小镇

There, on April 3, 1974, a bunch of meteorologists crowded around a vintage radar scope in Cleveland, staring at a green blob shaped like a six on the screen -- the signature of a massive tornado that almost wiped the nearby town of Xenia off the map.

1974年4月3日，大批气象学家正挤在克利夫兰市的一座旧式雷达望远镜周围，盯着屏幕上状如一个"6"字的绿色物体，这是一场巨大的龙卷风的信号，临近的小镇齐妮亚几乎被它从地图上抹去。

Please come to Yangshuo, a small county in southern China full of what you want.

她中国南部的一个小镇，在那里可以满足你的所有需求。

Shortly after Joanne began to write, her parents decided that they needed a bigger home and moved the family to the small town of Yate, just outside of Bristol.

就在罗琳开始写作不久，她的父母觉得他们需要一个更宽敞的家，决定搬到布利斯托尔城外不远的耶特小镇上去。

From there we went down to Zermatt by cable car.

从那里我们乘坐电缆车下山返回采尔马特小镇。

There are many hotels, shops and restaurants of any type to be found in Zermatt.

在采尔马特小镇上随处可以看到酒店、商店以及各式餐馆。

From here it looked even bigger than from Zermatt.

从这里看到的马特宏峰比在采尔马特小镇上看到的还要大得多。

In a smooth trip we arrived in Zermatt at our Hotel "Bellavista".

我们一路顺利抵达采尔马特小镇，并且到了我们的贝拉维士达酒店。

There are many, many hotels in Zermatt.

采尔马特小镇有许许多多酒店。

To hit this nowhere zilch town, and you can't?

足以让这个小镇翻天覆地而你却不能去？

The sea Chinese zither Wei decoration is from the small town social fresher.

是个来自小镇的社会新鲜人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。