小镇

The University has three sites. The City campus and the Clifton campus are within the city of Nottingham and are about four miles apart. The third site, the Brackenhurst campus, is just outside the picturesque town of Southwell.

诺丁汉特伦特大学有三处校区：城区校园，克利夫顿校园都坐落在诺丁汉市，两大校区相距不过四英里左右；另一处Brackenhurst校园则位于景色优美的索斯韦尔小镇。

Nestled in the Northern Black Hills of South Dakota, Spearfish is a town rich in beauty, history, arts and entertainment.

学院坐落在南达科他州布拉克山北部的旗鱼镇，小镇历史悠久，风景优美，充满浓厚的艺术气息和娱乐氛围。

Spearfish is about an hour's drive from Mount Rushmore, the Badlands, Devil's Tower, Deadwood (the legendary town depicted in "Wild West" American folklore) and many other historic and recreational sites.

旗鱼镇距离总统山，大荒地，魔鬼塔，戴德伍德(美国民间传说"大西地"中的传奇小镇)仅仅一小时的车程。附近还有其它有许多历史遗迹和休闲娱乐场所。

Sitting at the mouth of Spearfish Canyon, surrounded by the Black Hills National Forest, Spearfish is the perfect place for hiking, mountain biking, skiing, snowboarding, rock climbing, snowmobiling, fishing, golfing, and more.

小镇位于矛鱼峡谷口，黑山国家森林公园环绕四周，旗鱼镇是进行远足，山地自行车，滑雪，滑板滑雪，攀岩，雪上摩托，钓鱼，高尔夫等户外活动的理想场所。

With development speediness of the economy ,the small town became busy city.

经济的迅速发展使这个寂静的小镇成为闹市。

The 56-year-old man was at a nudist colony near Bowral, about 60 miles southwest of Sydney, Sunday when he spotted what he believed to be a funnel web spider hole.

周日，这名56岁的男子在位于悉尼西南60英里Bowral小镇附近的一个裸体主义者居住区内发现了一个蜘蛛洞，他认为那是一只漏斗网蜘蛛的洞。

Streams of tomato juice oozed through the streets of the tiny Spanish town of Bunol as tens of thousands of people hurled tonnes of squashy fruit in the world's Biggest food fight.

鲜红的西红柿汁流遍了西班牙小镇布诺的大街小巷。数以万计的人加入这场世界上规模最大的食品大战，投掷了上百吨熟透的西红柿。

In one Spanish town , everything is turning up red and squishy!

在西班牙的一个小镇上所有的东西都是红色的、粘粘的。

Cattle stand at attention in Normandy's Berville-sur-Seine, a small rural town on the banks of the Seine River.

牛站在那里注意到诺曼底的塞纳河，一个小镇在塞那河旁。

The son of a steelworker, he rose to fame as the lead singer of the Jackson 5, a band he formed with his brothers in the late 1960s.

一九五八年八月二十九日，在印第安纳州的盖瑞小镇诞生了一位巨星--麦可杰克森。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。