小镇

A small town, desperate to recover from hard economic times, is under threat when voracious Snakehead fish mutate and survive previous lake chemical poisonings.

一个为从经济危机中恢复而铤而走险的小镇，时下正处于在化学有毒物质污染的湖泊中幸存下来，突变的凶残的黑鱼威胁下。

A woman hung clothes to dry as ponies walked past in the snow-clad town of Kufri, India.

印度， 库夫里：一边是一名妇女正在晾衣服，一边是小马驹穿过白雪覆盖的小镇。

On his way back from a failed audition he winds up snowbound in a remote Nevada town run by scary meth dealers, including Merle, and their henchman.

一次失败的面试芝侯，彵在大雪中来到了一个偏远的被毒贩Merle啝跟随者控制的内华达小镇。

On his artefact backwards from a unsuccessful trial he winds up snowbound in a far Nevada municipality separate by scary meth dealers, including Merle, and their henchman.

一次失败的面试之后，他在大雪中来到了一个偏远的被毒贩Merle和追随者控制的内华达小镇。

Ronnie Reno is a former TV action hero in dire need of a comeback. On his way back from a failed audition he winds up snowbound in a remote Nevada town run by scary meth dealers, including Merle, and their henchman.

Ronnie Reno是个迫切希望重返荧屏的前电视动作英雄。1次失败的面试之后，他在大雪中来到了1个偏远的被毒贩Merle和追随者控制的内华达小镇。

The origin of SPA is from Latin, solus par Aqua, and solus means health, par penetrating and Aqua water. That is, bringing vigor and health by the water.

SPA一字源于拉丁文solus par Aqua，solus=健康，par=透过。。。，Aqua=水，意思是透露过水给人们带来健康和活力，wallon是比利时的温泉小镇，古罗马人发现浸泡各种矿泉浴和被山泉瀑布的自然冲击可以治疗程各种疾病和疼痛，同时具有养生美容的功效，这些疗效由此传播到各处，因而水疗一时名声大振奋，迅速风靡整个欧洲。

Suzuki Sora is a cheerful country girl from the small town of Bie.

铃木空是一个开朗的女孩从国家的小镇别。

Seemed to me Stars Hollow was in want of a real neighborhood joint, a watering hole where the townsfolk could mingle, a place where a fella could come and get a piece of pie, a cup of arbuckles and a soupcon of small-town charm.

对我来说，Stars Hollow正需要一个真正的社区小场所，人们可以互相交流，可以有一个派或者一杯arbuckle和一个soupcon，无不充斥着小镇特色。

I like my hometown,which is a beautiful town in South China.

我喜欢我的家乡，她是一个位于中国南部的美丽小镇。

He was born in a small town in southern Germany.

他出生在德国南部的一个小镇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。