小镇

Slaves of nominalism as we were, we lost our sovereignty in the 20th century.

从昆明到越南边境小镇老街的12个小时简直是噩梦。

My hometown is a beautiful town, which is located in the northern part of Guizhou.

我的家乡是一个漂亮的小镇，它坐落在贵州的北部。

The Dukes of Northumberland have known it for 700 years, but it is now official the small Northumberland town of Alnwick is the best place to live in Britain.

诺森伯兰公爵们在700年前就知道了这件事情，不过它现在得到了正式认可——诺森伯兰郡的阿尼克小镇是英国最适宜居住的地方。

All this took place in a small town in the Pacific Northwest.

这一切都发生在太平洋西北部的一个小镇。

The family farm was near a town called Kolego in the Siaya district of Nyanza province.

他们家的农场在尼安萨省Siaya区一个叫做Kolego的小镇附近。

The two stars appeared at the same time They are soberer than me, they are more like a dream than me And more obscurely than me in the sky above the town they tirelessly keep to their own deaths, or lives.

两颗星星同时出现它们比我更清醒，它们比我更像梦它们比我更不为人所知地在小镇的上空永不知疲倦地固守自己的死，或生

It was a cloudless day, and the sun shining on the off-white stone architecture was blinding.

这座石墙砌成的中世纪小镇就建在一座大山丘的山顶上。

Some of these events are historical, others are just an offbeat way for a town to have fun.

这其中，有些比赛已经拥有了悠久的历史，还有一些只是小镇居民不定期举办的并从中获得乐趣的一种游戏。

I grew up in a small town in Ohio.

我是在俄亥俄州的一个小镇上长大的。

I'm from a small town in Ohio.

我来自俄亥俄州的一个小镇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。