小镇

I live in the panhandle of Florida in a small town called Navarre, we dont really have any areas like that but we do have a lot of canals which brings me to another tip.

我住在佛罗里达州北部的一个小镇叫纳瓦拉，我们鲍思-笔真的有这样的地方，但我们有很多运河，把我带到另一端。

ON SEPTEMBER 13th 1848 a navvy called Phineas Gage was helping to build a railway in Vermont. As gang foreman, he had the job of setting explosive charges to blast a path through the hills near a town called Cavendish.

在1848年9月13日，一个叫做菲尼斯·盖奇的挖土工人正在美国佛蒙特州修建一条铁路工地上施工，作为这帮工人的领班，他负责在小镇卡文迪什附近的山中埋设用来炸出一条通过此镇的小道所用的炸药。

We went to a town near the sea.

我们去了海边的一个小镇。

T he mile uponm of tall maize waving to thehorizon around the small Nebraskan townof Carleton 100ks perfect to farmers SUChas Mark JageIs.

在 马克·杰格尔这样的农民看来，内布拉斯加州的小镇卡尔顿周围绵延数里直通天际的玉米地令人心旷神怡。

He lived in a neighboring town and invited me over.

他就住在附近的小镇，并邀请我过去聊聊。

B: This is a small town, and we like to be neighborly.

这是个小镇，我们喜欢和睦相处。

Ben Nevis towers over Fort William, a small town in the west of the Scottish Highlands.

本内维斯山高高耸立在福特威廉姆斯上空，这是一个位于苏格兰高地西部的小镇。

This is a town in Newfoundland. Antarctica.

这是一个小镇，在纽芬兰。

That the play was going to begin. A young nobleman and his lady, who

一个年轻的贵族和他的夫人恰好路过这个小镇，他们也来看戏。

In the northern Alaskan town of Nome.

地点是阿拉斯加北部的小镇诺姆

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。