小镇

The young boy always dreamed of leaving his small hometown to make his dreams come true in Lotus land.

那个男孩总是梦想着离开他家的小镇，在好莱坞实现他的梦想。

Then we donated to families from Kyun-pin, Okk-ou Lan and Taw ka-det. They were waiting at Kyun-pin village to get their aid from us. The monk announced the donor\'s name by Loud-speaker. And also praised and thanked the donors. When they announced the donor\'s name, some villagers thought that I am a Taiwanese.

然后我们送上物资给来自Kyun-pin，Okk-ou Lan 跟 Taw ka-det 的家庭，他们在 Kyun-pin小镇等待赈灾物资，僧侣用扩大器宣布捐赠单位，还有对捐赠者祈福，在僧侣宣布捐赠单位时，村民们还以为我是台湾人呢。

The city of 60,000 sits in the center of Switzerland at the northwest end of Lake Lucerne.

这座六万人口的小镇位于瑞士的中心，卢塞恩湖的西北端。

Ms. Seth grew up in Lucknow, a medium-size town southeast of Delhi, but now works as a financial executive in Mumbai and lives alone in an apartment.

阿尼莎在印度德里市东南部小镇Lucknow长大，现在是孟买一家金融企业的管理人员，自己一个人住在公寓里。

After his retirement, He had been living in a old little town which was surrounded with luxuriant woods.

退休后他一直住在一个古老的小镇上，小镇四周是茂密的树林。

Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.

尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。

The primary inspiration for Santa Claus is the 4th century Christian bishop Saint Nicholas of Myra. Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.

最初的圣诞老人形象源自4世纪的迈拉基督主教——圣·尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。

In Michigan, I visited the small town of Barton, near Flint, where a large majority of the residents had come from Arkansas, looking for jobs in the auto industry. On March 12, I spoke in Macomb County, near Detroit, the prototypical home of the Reagan Democrats, voters who had been lured away from our party by Reagan's anti-government, strong-defense, tough-on-crime message.

在密歇根州，我访问了弗林特附近的小镇巴顿，那里的决大部分居民来自阿肯色州，指望在汽车业中谋一份差事。3月12日，我在底特律附近的马科姆县发表了演讲，那里简直就是里根派民主党人的大本营，选民们都受里根反对管制、加强国防、严打犯罪的政纲吸引，背离了我们民主党。

This is a main street of the town.

这是这个小镇的主要街道。

And his family and he could make an impact on their town.

现在，作为一个老人，他意识到他能唯一改变的一件事情是改变自己；而且突然意识到如果很久以前他能改变自己，他就会对家庭有影响；那么他的家庭和他就会影响小镇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。