小镇

To completely cleanse a town contaminated by the presence of a vampire can take from three months to a year, and Ciel is doing it alone here.

完全地清理被死徒弄糟的小镇需要三个月至一年，而在这儿雪露一直都是一个人干的。

A honeybee forages for pollen among cineraria flowers in Alpes-Maritimes in southeastern France. Alpes-Maritimes is home to Grasse, a flower-strewn medieval town known for the past two centuries as the perfume capital of France.

意译：一只蜜蜂为植物传受花粉正在菊花之上，这是位于法国东南的阿尔卑斯山，一种菊花点缀那中世纪的小镇而闻名于过去两个世纪，就像今天的法国的首都巴黎的香水那样出名。

Immemorial city,town, circumvallation and architecture-all of these are the testimony of our cuntrys civilization and our rare memory.

古老的城市，小镇，城楼，建筑，这些中华民族几千年历史的存证，是我们每一个华夏子孙血脉中的记忆，它们让人们产生萦绕不去的怀念。

Do not let any side of town too much, otherwise you will lose a clover.

别让任何一边的小镇太重了，否则你将失去一棵三叶草。

Near the small town of Clovis in the western state of New Mexico, experts found a new kind of stone weapon point.

在美国新墨西哥州的克洛维斯小镇的附近，专家发现了一种新型的武器石尖。

They from thought that already arrived at the Middle East, bumps into arrives at a small town, rescues the villagers from the club law, has been treated as bewilderedly by the native the big hero.

他们自以为已经来到中东，误打误撞地来到一个小镇，将村民从暴力统治中解救出来，糊里糊涂被当地人当作了大英雄。

"Cognac" is a small town in southwestern France.

"干邑"是法国西南部的一个小镇。

Now, in the midst of this ambush in a nameless town, Colbert appears utterly calm.

现在，他们在这个无名小镇遭到伏击，科尔伯特显得特别冷静。

The name of the town's first colonist.

小镇第一个殖民者的名字

He was driving recklessly through your comatose village.

他在你管辖的宁静小镇上疯狂飙车

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。