小错误

I hereby seek for your pardon for my minor mistake, for I miscounted the number of our enemy's aircrafts by a zero.

请原谅我的一个小错误，我汇报的敌人飞机数量差了一个零。

This American match-up did not seem to be made in heaven, though, for a series of small mistakes on their part handed Team Europe a 5-0 lead in no time, with the fans for both sides getting increasingly more patriotic.

美国的这一赛事的后续，似乎并不需要作出的天堂，虽然，为一系列的小错误，对他们的一部分，交由欧洲队一5-0领先，在任何时候，球迷们为双方越来越多的爱国。

We were punished for the most trivial offences.

我们由于犯了点小错误而受到惩罚。

I swear, Ill never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.

我发誓，当你犯小错误，我绝不会做俏皮话来取笑你。

I have only made a minor mistake.

我只是一个小错误。

I'm not going to give him the hook just because he made a minor

我不会因为他犯了一个小错误就解雇他。

I''m not going to give him the hook just because he made a minor mistake.

我不会因为他犯了一个小错误就解雇他。

I made some mistakes. I couldn't understand anything in restaurants and I couldn't read the bank letters or electricity and water bills.

我犯了些小错误，包括在饭店里就餐，而且我甚至连银行的信，电费水费票据都看不懂。

Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.

这些文档原先来自沪江的电子书，不过原来的文档很多都有或多或少的小错误。

These are the account reconciliation for our ledgers for Last month,and there are still some minor mistakes.

这些是我们上个月总账的对账报告，仍然还是有一些小错误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。