小错误

COBBY. Short in back and very compact in build. A fault in this breed.

小马型：背太短，身材太过紧凑，对这种犬种来说是错误的。

The intracranial mass could not be resected because of its location surrounding both carotids arteries, nor could craniospinal radiation be used because of her young age, the baby receied 7 cycles of CE-CSA, with intratecal and intra-Omaya Topotecan and Cytarabine.

由于年龄很小，所以也不能使用脑脊髓放疗。检测发现她是内含子7中169碱基对缺失的杂合子，导致外显子8的错误剪切而形成无功能的RB蛋白肿瘤明显缩小伴固视和视功能恢复。

The metabolic confuse sth with sth else of the shift that will not balance and rate rises, if think chemistry balances Xiang Zheng to should move instead, so reacting rate greatens, the view of decrescent of reverse reaction rate is wrong.

不要将平衡的移动和速率的变化混同起来，假如认为化学平衡向正反应移动，那么正反应速率变大，逆反应速率变小的说法是错误的。

To minimize the risks of misleading or wrong data and information contained in modern information systems which are increasingly dependent on fallibly programmed or operated information technology that may be malfunctioning and vulnerable (i.e., physically insecure), we need ICS as meta-MIS.

为了使误导的风险，或储存在管理资讯系统中的资讯、资料(它们越来越依赖容易犯错的程式设计或资讯系统操作，因此可能会导致故障或暴露缺点)错误的风险最小化，我们需要使用内控系统作为解释管理资讯系统的工具(后设管理资讯系统，meta-MIS )。

Minimum Classification Error criterion based estimation algorithm is proposed to estimate subword feature fusional parameters.

提出基于最小分类错误准则方法求取子词特征融合参数。

Communication.i always have a bad thought like "i know so you should know"theory,which is awful.it is subjectivism to guss the thoughts of others on the information i owned,which always leads me overestimating the understandings of others.

很要命，我一向以自己的信息拥有量来推断别人的想法，这个是主观主义的错误，往往总是高估了别人的信息量和理解能力，不谦虚的说一句，真的是我能想明白的很多东西别人都想不明白，我一眼看出来的东西，别人真的要费点儿小劲。

It is more probable that a reaction against the abuse of the Johannine Apocalypse by the Montanists and Chiliasts--Asia Minor being the nursery of both these errors--led to the elimination of a book whose authority had perhaps been previously suspected.

这是更可能的反应，对滥用该johannine启示由montanists和chiliasts -小亚细亚作为苗圃的这两个错误-导致消除了一本书，其权威或许以前的猜想。

Unless proven that it's our mistake in taking order or misdelivery, products sold will not be refundable or exchangable if they do not meet customer's expectations in terms of colour, quality and size.

除非是我们的疏忽导致运送错误，My Totoro不接受一切以不喜欢颜色、色差、手工不好、质素比想象中差、太大或太小、太长或太短等主观理由进行退货或换颜色。

1On the basis of pattern recognition analysis and in the light of the spectrum oflight source and the spectral response of CCD sensor as well as the spectral reflectance ofkernels,it is found that for the monochromic image recognition system and under the con-dition of reducing the probability error of classification to minimum,the optimum lightsource is a monochromatic light,the wave length of which is that rendering the series re-sponse of the difference between the spectral reflectances of two classes of kernels and theCCD sensor spetral response maximum.

在模式识别理论分析基础上，依据光源光谱、CCD摄像元件光谱响应以及作物籽粒表面反射率光谱特性，在使分类错误概率最小的目标下，得出籽粒黑白图象识别系统最佳光源为单色光，其波长为使两类待识别籽粒反射率光谱差值与CCD光谱响应二者的串联响应最大的波长。

NHRA has many merits: it let users freely choose and change password at their own will; it provides mutual authentication between two entities; it has more lower computational costs; it resists masquerading remote system or legitimate user attack; in addition, it can detect fast when user inputs wrong password and give the correct indication of the reason; Furthermore, it has strong security reparability.

该方案允许用户自主选择和更改口令，实现了双向认证，有更小的计算开销；能够抵御假冒远程主机攻击、抵御假冒合法用户攻击；能够迅速检测口令输入错误及正确判断认证失败原因；具备强安全修复性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。