小错误

Indeed, such a narrow focus is likely to be a fatal error.

确实，如果把目标集中于这么小的范围，很可能会犯下致命的错误。

It may just be a little fiddly and may require some trial and error.

这可能只是一个小赛道，可能需要一些试验和错误。

The polarities check ability, minimum code distance and capacity of correct single bit error of CRC-CCITT are proved by using galois field polynomial theory.

以国际标准CRC-CCITT循环冗余校验码为研究对象，利用近世代数多项式理论证明其奇偶校验性质、最小码距和纠正单比特错误能力。

The CRC-CCITT cyclic redundancy check code in international standard is studied in this paper. The polarities check ability, minimum code distance and capacity of correct single bit error of CRC-CCITT are proved by using galois field polynomial theory.

以国际标准CRC-CCITT循环冗余校验码为研究对象，利用近世代数多项式理论证明其奇偶校验性质、最小码距和纠正单比特错误能力。

We will then show how the ridiculousness of speech is born from the misunderstandings of similar words for different things and different words for similar things, from garrulity and repetition, from play on words, from diminutives, from errors of pronunciation, and from barbarisms.

然后，我们还要示范语言的滑稽来自一词多义和多词同义的误解；来自喋喋不休与反复重复；来自双关语与小词缀的使用；来自发音的错误和粗俗的用法。

They are made in every game otherwise every encounter would finish goalless. Anyway, we have to play an almost perfect game and reduce the errors to a minimum.

他们每场都在这样反击进攻，否则的话他们的比赛进球也不多，无论如何，我们需要把错误减少到最小。

At thebeginning of the twentieth century, the French freemarket economistYves Guyot said that his own little book, Economic Prejudices, wasoffered in the footsteps of Frederic Bastiat, with the purpose of" forth truths in a handy, convenient form that is easy toremember, to criticize errors by means of proof that any one canapply," as Bastiat had done half a century earlier.

在20世纪初，法国的自由市场经济学家盖奥特说他的那本小书《经济偏见》，是跟随巴斯夏的脚步，为的是"把真理握在手中，便于记住，以每个人都能理解的证明方式批判错误的思想，"就像巴斯夏半个世纪前所做的那样。

Margin for error is so small, I mean, one half a step too late, or too early, and you don't

能犯的错误很小，我是说，快了一步，或慢了一步，你就不能真正完成

For homeopathy, which is operated by the stock market an important principle, if the wrong trend, then often subjected to no small losses.

的顺势疗法，这是经营的股票市场的一个重要的原则，如果错误的趋势，那么往往受到不小的损失。

So far this year, no candidate has committed a fatal howler , but there have been several slips.

今年至今为止，还没有候选人犯过令人捧腹的致命错误，但是确有好几次小摔跤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。