小部份

ATbstract: he small frequency modulated transmitter, the power is small, may launch the wireless signal, accepts the signal with the radio, satisfies certain transmission range, Circuit easy system, low cost, power output does not exceed 5-8 mW, firing range to be in the housing area of about 100 meters, with an ordinary FM radio receivers, demonstrating his superb sensitivity and clarity, the most circuit design challenges of the part is only used 3 V power supply, and half-wave antenna will be such a launch capability.simultaneously can input the sound signal, may install modulation surveillance table to serve as the monitoring device, although the power is not very big, but should the interference protection normal radiobroadcasting signal.

小型调频发射机，功率小，可以发射无线信号，用收音机接受信号，满足一定的发射距离。电路简单易制，造价低廉，输出功率不超过5－8mW，发射范围在房屋区可至100米左右，用一部普通的FM收音机接收，显示其灵敏度和清晰度俱佳，电路设计中最富挑战性的部份就是只需用3V电源和半波天线便有如此的发射能力。同时能够输入声音信号，可安装调制监视表头用作监视器，虽然功率不是很大，但是应该防止干扰正常的无线广播信号。

This would be difficult to adapt to small coffee house theater type because a major part of the performance was the decapitating of a live chicken.

这一出行为艺术表演是很难在一个小咖啡馆中表演的，主要的原因是这出表演的主要部份是必须砍下一只活鸡的脑袋。

Lathes of this type are used to machine small parts.

这一个类型的车床用来以机器制造小的部份。

Then again, Posada may be marking new territory anyway, part of the reason why the Yankees felt comfortable with ponying up four years and $52.4 million.

再来看看小波。不管怎样他最终一定会转战到其他的领域的，这也是洋基愿意给他4年5240万美金长约的部份原因。

From these figures we can infer that the lion's share of expropriated co-owned tenanted farmland (99,796 jia) was owned by small landowners.

由此可推论，在所有被徵收的共有出租耕地（99，796甲）当中，应该有绝大部份是属於小土地所有权人。

The arytenoids cartilages were relatively small and most of the cartilaginous material throughout the larynx was more calcified than in man and chimpanzee.

杓状软骨是相对地小而且大部份的遍布喉头的软骨的材料较人类及黑猩猩的都钙化地多。

Solid desiccants Solid desiccants are characterized by an internal porous structure that contains very large internal surface areas with very small radii of curvature. The equilibrium partial pressure of water vapour above such concave surfaces is much less than that above plane surfaces and so solid desiccants exhibit a very great affinity for water.

坚实干燥剂坚实干燥剂为包含非常大内部表面以非常小半径曲度的一个内部多孔结构描绘。water.vapour 平衡部份压力在这样凹面表面之上是较少比那在平面表面之上和因此坚实干燥剂陈列非常巨大亲合力为水。

Spikelets all alike, slightly laterally compressed, with (1 or)2 to several florets, lower florets bisexual, the upper progressively reduced, disarticulating above glumes but not usually between florets; glumes persistent, membranous, usually enclosing the florets, obviously 1- to many-veined, entire; lemmas broad, rounded on back, 9–11-veined, veins extended into 5–19 awns, sometimes alternating with hyaline lobes; palea broad, subequaling lemma body, keels ciliate.

小穗全部一样，稍侧面压扁，通常，颖片宿存，膜质包围，明显1-在很多脉，全缘；宽，圆形的外稃在背面上，9-11－脉，脉延长进芒，有时互生具透明裂片；内稃宽阔的部分，近相等外稃主体部份，龙骨纤毛。

When you leave or disengage from the project, in whole or in part, we ask that you do so in a way that minimises disruption to the project .

当您要离开或者脱离该专案，不论是部份或全部，我们要求您在这样做时，能对该专案保持最小的干扰。

The body combust in its own nuclear annihilation in so being, with fission splintering the molecules and field into tiny bits and pieces, and also shattering apart Terras field and our collective fields in the wake.

在这样的情况中，身体在它自己的核歼灭里燃烧，裂变分解了分子和能量场，使它们变为极小的碎片和片段，也粉碎了Terra部份能量场和我们跟随着他们的集体能量场。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。