小道

The 'face of the very greatest importance' may well be identifiable by latter day antiquarians but its present visage is unidentifiable to the populace.

当&伦敦变成杂草丛生的小道&之时，他们也将被记入史册。

Now they are country trails, and now they are autobahns, but always they are alive with army vehicles rolling forward.

此刻，无论乡间小道还是高速公路，都因军车滚滚而喧闹不已。

On his way to the sweet shop, he dropped his fifty pence and it bounced along the pavement and then disappeared down a drain.

在他去糖果店的途中，50便士掉下来了，一直沿着小道然后就掉到下水道里。

We came back via the north track and ended up on the track to Sandfly point.

我们回来时候是经过北边的小道，最后在前往Sandfly角的小径上结束。

They did live around the edges of the forests and they would have burnt parts of the mountain ash forests, but largely they lived around the edge and they burnt the edges of them, they burnt pathways and so on.

他们要住在森林深处的话，他们会烧掉一部分桉树林，但是大多数原住民都住在林子的边缘地带，用火烧掉居住地周边的草木，他们还会用火烧的方式开辟丛林小道，等等。

The Knights Templar had been master stonemasons, erecting Templar churches all over Europe, but Rosslyn was considered their most sublime labor of love and veneration.

他带着他们排成一行，沿着地上一条非常有名的路线行走--那是条将礼拜堂内六个主要建筑区域连在一块的无形的小道。

But the early-spring chill doesn't deter Thomas B. from taking a brisk walk along Appenzell's hilly trails to enjoy the green landscape of this rural canton in northeast Switzerland.

但是，早春的寒冷并不能阻止托马斯B以轻快的步伐沿着罗德阿的丘陵小道行走，去享受瑞士东北部这个县的绿色景观。

The rumour of closure quickly spread through the factory by bush telegraph.

倒闭的消息通过小道很快传遍了工厂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了