小跑的

Proper Schipperke movement is a smooth, well coordinated and graceful trot (basically double tracking at a moderate speed), with a tendency to gradually converge toward the center of balance beneath the dog as speed increases.

舒柏奇犬正确的动作应该是平顺、非常整齐而优美的小跑（基本上，在中等速度下，是双重轨迹），在速度增加时，为了保持平衡，足爪趋向于向身躯中心线收拢。

Graying due to age or occasional white hairs should not be penalized. Gait nProper Schipperke movement is a smooth, well coordinated and graceful trot (basically double tracking at a moderate speed), with a tendency to gradually converge toward the center of balance beneath the dog as speed increases.

由于年老而出现灰色（7岁或更大），及偶尔出现白色被毛，不属于缺陷。nn n舒柏奇犬正确的动作应该是平顺、非常整齐而优美的小跑（基本上，在中等速度下，是双重轨迹），在速度增加时，为了保持平衡，足爪趋向于向身躯中心线收拢。

Then turned and began to trot away from themacross the scrubby patch of ground that rose to meet the rocky footof the mountain.

译著312页然后一转身，在一片灌木丛生的场地上小跑起来，这片场地通向布满岩石的山脚下。

In the summer, I did a quick morning run and found it helpful in shaking off any sleepiness.

夏天的时候我通常会在清晨小跑一会，这可以很有效的帮你甩掉困倦。

The Deer, one behind the other, trot-step in place to the rhythm of the song they sing, and the thumping of the one tombe.

这些&鹿&一个接着一个小跑入场，和着他们所唱歌曲的节奏和堂巴鼓的重击声。

Their dog ambled about a bank of dwindling sand, trotting, sniffing on all sides.

他们的狗在被潮水漫得越来越窄的沙洲上到处游荡，小跑着，一路嗅着。

He hears, put down the thing in the hand at once, trots over, listen to " the leader ""point out ".

他一听，赶紧放下手里的东西，小跑了过去，听&领导&的&指示&。

Dr.eye: He listens to, put down the thing in the hand at once, trots over, listen to " the leader ""point out ".

他一听，赶紧放下手里的东西，小跑了过去，听&领导&的&指示&。

And I began to run towards the anchorage, my terrors all forgotten; while, close at my side, the marooned man in his goatskins trotted easily and lightly.

于是我开始朝着锚地跑去，把恐惧都忘在了脑后；而就在我身边，那个被放逐的破衣烂衫的水手也跟着轻松地小跑着。

The chambermaids, moving at a near-run, careened from wall to wall like flies in a bottle.

那些女仆们，近乎小跑着，从一面墙走到到另一面墙，就象是在瓶子上落的苍蝇那样的轻巧。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。