小贩

Has as if heard before the millennium here peddler's yo-heave-ho, saw the wheelbarrow carries the rice to pass through from the side.

彷佛听到了千年前的这里小贩的吆喝声，看到独轮车载着大米从身边走过。

The HCT applicators are designed to attach to stock tubes.

小贩事务队喷头的设计重视股票管。

There is a large Jewish community, too, many of them Lubavitcher, with kosher butcxmfish and delicatessens, a large religious school and synagogue, close to the Medina Hammam Center and African grill restaurants like Le Marcory.

这里，有个大的犹太社区，还有很多犹太教派成员、犹太小贩和犹太熟食店，同时，还有一个大的宗教学校和犹太教会堂，类似于阿拉伯Medina Hammam中心，而Le Marcory则象非洲的烧烤餐馆。

A single slab of ice .The once familiar village iceman is now rara avis.

从前大家熟识的乡村卖冰棒的小贩现在已很少见了。

The once familiar village iceman is now rara avis.

从前大家熟识的乡村卖冰棒的小贩现在已很少见了。

Dancing around the singer were people dressed as sailors, flower vendors, fishmongers, and street entertainers — all costumes that represent Denmark's past.

舞者们穿著水手、卖花小贩、鱼贩、及街头艺人的服装，环绕在歌者旁边翩翩起舞。所有的服饰都代表麦过去的史。

The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which Tesss father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm-labourers; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life-holders like Tesss father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders.

从前在乡村里，还有另外一个有趣的、见识广的阶级同种地的庄稼汉居住在一起，他们的地位比庄稼汉高，苔丝的父亲和母亲属于这个阶级，这个阶级包括木匠、铁匠、鞋匠、小贩，还有一些除了种地的庄稼汉而外的不好分类的人。他们这一班人都有固定的目的和职业，有的和苔丝的父亲一样，是不动产的终身所有人，也有的是副本持有不动产的人，有时候也有一些小不动产所有人。

The train drew slowly into the station. Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.

火车驶进车站，外面有搬运工和小贩的叫声，靠近车厢门的地方，那高音女声一定是这个女孩的姑姑发出来的。

Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.

外面，脚''。'夫'。''和小贩在喊叫，近车门处一个嗓音很''。'高'。''的女人在说话，那一定是她的姑妈了。

And these are pictures of people working:steelworkers, bankers, police, street vendors,ambulance drivers, doctors….

这是工作中人们的照片：钢架工人、银行职员、警察、街头小贩、救护车驾驶医生等等

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。