小贩

Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes.

在街头的拐角处，常常会有街头小贩在卖烤红薯。

Many peddlers sell some commodities on the pavement in a rather low price.

很多小贩在人行道上卖一些便宜的日用品。

As a teaching method, it's good insofar it helps taxi drivers and street peddlers learn a few English sentences to deal with foreign tourists.

作为一种教学方法，它的确能帮助出租车司机和街头小贩学几个英语句子来应对老外游客。

The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged.

苹果们则像卖帽的小贩，展示着它们那乳白中泛着玫瑰红的丝质锻带。

In Taiwan, vendors offer dumplings boiled, steamed and panfried.

在台湾，小贩会提供水饺、蒸饺和煎饺。

After the war, the Squadron was re-equipped briefly with the Typhoon's successor, the Hawker Tempest .

战争结束后，该中队重新配备了台风的继承人，小贩暴风雨简单。

The founding father of Peking opera, he led a humble life as vendor of

是这个京剧鼻祖，最初也只是个卖乐器的小贩，他的

In the markets, vendors sell 4crystallized sugar skulls with 5sequined eyes, chocolate coffins, 6clay 7skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8Murals and paintings display death with a thousand different faces.

在集市里，小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨，巧克力棺材和黏土骷髅，连纸巾也印着死亡图案，壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。

The food is AMAZING… love eating at the "Hawker Centres", I'm obsessed with curry fish-head – mmm…dipping those yummy flatbread/chip-like thingies into the sauce…good… ooh~ how about a nice hot bowl of Laksa?

我尤其喜欢在&小贩中心&吃东西，我迷上了那里的咖喱鱼头，嗯，再用那些切片的白面包在汤汁里面蘸一蘸，好美味啊（suki：听着很像咱们的鱼头泡饼啊！

Along the path by the boating lake there are puppet shows, clowns and stilt walkers, and hawkers selling anything from Indian cotton skirts to batteries.

沿着泛舟的湖边小路，木偶戏、小丑和踩高跷的表演应有尽有，小贩们高声叫卖着，从印度布裙到电池，五花八门。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。