小象

The two stage method by-passes the correspondence problem and ill-posed problem encountered in the general motion analysis, and avoids the local minimum problem of the spatial-constrain-based iteration method.

本文推广了全景图象方法和外极面图象方法，从而使之能适用于具有抖动的图象序列分析，并避免了一般运动视觉方法的不适定问题和特征对应问题、基于空域约束的迭代方法的局部最小化等问题。

Lastly, we present some theories of wavelet-based analysis of fractal image compression in chapter five. The more details of wavelet transform、wavelet frame、 wavelet basis、scaling function、reconstruction algorithm、decomposition algorithm and inverse formula are also discussed.

最后，我们在第五章介绍了基于小波分析的分形图象压缩的一些理论，还详细地讨论了小波变换、小波标架、小波基、尺度函数、重构算法、分解算法和反演公式。

The hierarchical structure of the retrieval strategy is analyzed to reach the real-time and retrieval accuracy requirement. A trademark image database system under hierarchical scheme is implemented: the string-matching method is first used to reduce the image search scope under man-machine interaction, then smallest enclosed rectangle and Hausdorff distance metric are used to measure the similarity between trademarks under image region normalization and transform invariance.

2分析了层次结构的检索策略以解决图象检索的实时性要求和准确性要求，并实现了一具体商标库检索系统的层次检索方法，在人机交互方式下，用字符串匹配方法减少图象搜索范围；在图象区域规格化下，用最小约束距和Hausdorff距离度量商标相似性，并实现了变换不变性。

He had under his arm, a package which bore considerable resemblance to an octavo volume enveloped in paper.

割风先生，在马吕斯的房中，好象不和别人在一起似的靠门口呆着，他臂下夹着一个小包，好象一部八开的书，用纸包着，纸发绿色，象霉了似的。

The influencing factors that glutathione molecular umbrella penetrates lipid bilayers with the shielded conformation were analyzed with VolSurf parameters. The results show that the major influencing factors are smaller amphiphilic moment and larger molecular rugosity of the shielded conformation, which are independent of definite hydrophobic regions of the conformation.

利用VolSurf参数分析了分子伞以屏蔽构象穿透磷脂双分子层的影响因素，结果表明屏蔽构象较小的两亲矩及较大的分子褶皱程度是其能够穿透细胞膜的主要影响因素，与构象的绝对疏水区域无关。

Spikelets with 1 floret, mostly laterally compressed, rachilla extension absent, falling entire; glumes absent or reduced to small scales at base of floret; lemma membranous to leathery, keeled, 5–10-veined, entire, with or without a straight awn from the apex; palea resembling lemma but narrower, 3–7-veined with central keel.

小穗具1小花，多数侧面压扁，小穗轴扩展无，变为全缘；颖片小花的无的或退化至小鳞片在基部；外稃膜的到革质，翻转，5-10脉，整个，有或没有来自顶的一直的芒；内稃象外稃但是狭窄，3-7脉与中心的龙骨一起。

After convolving the image model with the edge detection operators of second derivative model, a plane fitting in the least squares sense is used to detect the zero crossing points as edge points.

使用二阶导数型边缘检测算子对图象模型进行卷积后，用均方误差最小的准则对卷积后的图象进行平面拟合，并求出零交点作为图象的边缘点。

Though in such manufactures, therefore, the work may really be divided into a much greater number of parts than in those of a more trifling nature, the division is not near so obvious, and has accordingly been much less observed.

象这种大制造业的工作，尽管实际上比小制造业分成多得多的部分，但因为这种划分不能象小制造业的划分那么明显，所以很少人注意到

To know that the steel ring can be as a framework, this should be the outline for the chest and then give it a load bearing capacity, but if the pressure is too small in the chest that will be cut as tofu, like the original belonging to the chest of fat to it Cut off the breast will be getting smaller.

要知道，钢圈可就象个框架一样，本应该是适合胸部轮廓然后给它一个承托力的，但如果过小压在胸部那，就会象切豆腐一样把原属于胸部的脂肪给它切出去，乳房就会越变越小了。

It has been proved that Reichardt's Elementary Motion Detector can perform figure-ground discrimination efficiently, and Wavelet transform analysis is similar to the multi-frequency channel of human vision. So we combine EMD, Wavelet transform and Pyramid image processing together, to propose a new motion estimation algorithm. The computer simulation results reveal that the proposed algorithm can well simulate vistual motion evaluation.

本文利用Reichardt的相关型初级运动检测器二维阵列可以有效地进行图象－背景相对运动分辨的特点，以及小波变换的频谱分析特性与人类视觉多频率通道特性相类似的性质，将EMD模型、小波变换和图象的塔式结构处理有机地结合起来，提出了一种类似视觉信息加工方式的新的运动分析算法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了