小象

Chinese Olympic gold medallists Li Xiaoshuang,Yang Wei and Zheng LiWei were all from this school.

这里曾培育出了象李小双、杨威、郑李辉等一批奥运体操冠军。

Reynolds, pointing to another of the miniatures, is my master —— and very like him.

雷诺奶奶指着另一张画像说，这就是我的小主人，画得象极了。

"They fuck like minks, raise rug rats,and live happliy ever after."

他们象水貂一样做爱，再养一堆小水貂，然后一起幸福的生活。

After he began saying hello, I only had to say "Ah-Ah-Ah Mynah bird" to him a couple of times during a lesson. To this day, Howard still loves to say it and our little Holly girl has learned this phrase as well. And just like Howard, she also learned to say something that I said while hand feeding her.

后来它开始说&hello&，而我只跟它一遍遍地说&Ah-Ah-Ah Mynah bird&，后来Howard总是喜欢说这句，然后我们的小Holly公主也学会这句话，说的很棒，特象Howard，当我在我手上喂她的时候，她总能跟我学些新东西。

Wisterias form romantic cascades of sweetpea-like flowers that fall in lush blue, pink or white masses from woody vines that grow mainly in the South and Southwest.

柴藤的造型颇为罗曼谛克：或蓝色或粉红或白色的象小甜豆大小的花朵茂密地蔓延下垂，它主要生长在南部和西南部地区，又名云豆树。

As part of their aero update for Barcelona, Toyota included two wider-than-normal winglets on either side of the TF108's nosecone. In principle, these are similar to the 'elephant ear' nose wings adopted by Honda.

作为巴塞罗那站升级的空气动力学套件的一部分，丰田在TF108 前鼻椎的两边使用了比正常略宽的小翼，原则上，这些套件类似于被本田采用的'象耳朵'鼻子翅膀。

The traitor aunt and i , following the aunt hong who had died 5 years ago,walked along the streets which was about xiaozhuang near by in the night.the pass away's aunt,who dressed yelow colored corduroy pants,told me :your comments issued on the xiangshan mountain should be taken care of,the videorecordings of sexy motions i had noticed ,,,,and you two,should be taken care of.........we three sit on the ground,suddenly,i rushed out and uprushed said that i want to hug you ,hongyi!

逝世的红姨走在前面，我和叛变的小姨跟在她后面走着，是个晚间的时光，好象是小庄的街道，，，红姨穿黄色条绒便裤，，，笑容可拘的，，提醒：你们2个要注意了！你在香山发表的言论要注意。你住院期间看录象的事情我知道了--好象是毛片！

The longer it takes them to discover , the more famous I will be. From the end of the 1980s he devised ever more headline-grabbing ventures: bidding for the bones of the Elephant Man, sleeping in an oxygen chamber, appearing in toyshops and galleries in garish wigs and moustaches.

他们在挖掘'我的真相'上花的时间越长，我就越出名）从1980年代末开始，他变本加厉地制造各种眩目的头条：竞标&象人&骨骸，在氧气室中中睡觉，戴着绚丽的假发留着小胡子出现在玩具店和美术馆。

Don't worry if your job is small,and your rewards are few,just remember that the mighty oak was once a nut like you.

假如你的工作很渺小，待遇很微薄，不要担心，请记住参天大树也曾经象你一样，是一颗小种子！

The witch was wearing a vapid smile like a beauty contestant, and from what Harry knew of goblins and centaurs, they were most unlikely to be caught staring so soppily at humans of any description.

这个巫师脸上带着索然无味的微笑，就象一个漂亮的竞选者，而且就哈利所知的小妖精和其他魔法生物，它们大多数都不愿意被人类如此盯着并这样描绘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。