小象

Except for this, the others such as ionic bridge (e. g. Me〓, I〓), appositional replacement and destroying the binding site etc. is involved in also. 5. The type of BSA intrinsic fluorescence being quenched is mainly static quenching, and the nonradiative energy transfer is attributed to BSA intrinsic fluorescence being quenched also.

各种类型的外加剂对中药小分子-蛋白质作用过程的影响方式各不相同，与BSA结合引致BSA分子构象改变是外加剂参与并影响中药小分子-BSA相互作用过程的共通机制；除此共通机制外，还可能存在离子架桥、同位取代以及对BSA分子上药物结合部位的破坏等作用形式。

Sessile spikelet narrowly lanceolate, ca. 4 mm, tinged reddish brown; lower glume subleathery in lower part, 2-keeled, papery and asperulous toward apex with obvious anastomosing veins, keels winged upward, apex bicuspidate; upper glume pilose on keel, apex acuminate or with 1–2 mm awnlet; awn of upper lemma 1–1.2 cm. Pedicelled spikelet resembling sessile, both glumes 1-keeled, cuspidate or mucronate.

狭披针形的无梗小穗，约4毫米，微染红棕色；更下部的颖片近革质在下部，龙骨状的2，纸质和向先端具明显网结脉，向上龙骨状具翅，先端；上面颖片关于龙骨状，先端渐尖具柔毛或具毫米awnlet；象无柄的上面外稃1-1.2 厘米Pedicelled小穗的芒，1 翻转的两颖片，骤尖或短尖。

Look, the body of the smallest child has no feet; the biggest is missing a forearm. This bodiless hand is splayed open, like it's grasping for mercy

"您看，最小的孩子身上没有脚，最大的孩子失去了小胳膊，这只无主的手张开着，象在企求怜悯"

The rooms are basic European cubby holes but not as small as some I've stayed in. At least there's room to move around.

房间是基本欧式小洞屋但不象我住过一些那么小，至少还有空间可以走动。

Based on this idea, in this paper, we used an infinitely differentiable wavelet with a local support. Its properties are different from those of orthonormal wavelet bases.

基于这一思想，本课题所使用的小波不象一般的正交小波基局部性和正则性是冲突的，相反，它既是局部支撑的，又是无限光滑的。

Dumbo is large and the mouse is small.

小飞象很大，而老鼠很小。

I like to watch Disney cartoons in English, such as "Snow White and Seven Dwarfs","Pinocchio","Dumbo" and many others.

我喜欢观看英文版的迪斯尼卡通片，如"白雪公主和七个小矮人"、"木偶奇遇记"、"小飞象"等等。

Chapter Five deals with four imageries—rain, and evenfall, flowers, mother,—and the various layers of meanings they carry in the versicle.

第五章〈小诗的意象之美----一象多意〉主要分析小诗选中，雨和黄昏、花与母亲，这四种物象展现出的多重意蕴。

Besides the uninterrupted ringed mountains, a couple of small hills in the center have the soil surface. Inside these small hills, there are one or more smaller hills, some are made up of rocks, and the shape is like a big barrier, just like the fin of whale emerging from the water.

除了连绵的环形山外，在中心区有一些由几个小山组成的半环抱的表面是土壤的山体，它们的中间有一座或几座更小的小山包；有的主要以岩石为山体，造型是一座巨大的屏障，好象鲸鱼的背显露了出来。

Http://wenny.tloo.cn/indaclub.mp3 Go go go go Go go go shawty It''s your birthday We gon party like it''s yo birthday We gon sip Bacardi like it''s your birthday And you know we don''t give a ** It''s not your birthday Go go go go Go go go !

小甜心，这是你的生日我们聚在一起就象这是你的生日！我们喝百加德就象这是你的生日！你知道其实我们也不在乎这是不是你的生日！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。