小说的

In this sense, it undermines the central theme of the novel"Vanitas Vanitatum", all is vanity.

这样，小说的道德意义就偏离了原定的主旨，即揭露俗世&万事皆空&的主题。

In the paper, the rich symbolisms of the four protagonists in the novel: Hester Prynne, Arthur Dimmesdale, Roger Chillingworth, and Pearl, is analyzed and such conclusions are got.

这篇小说的一个成功之处在于运用多层次含义的象征手法来表达人心的黑暗。

Figures like fiction illustrations Rego copy out, the story is more history ... I think the use of the mind, to create many new tricks, against after, it was all praise the good.

人物像小说的插图里勾摹出来，都是些历史故事……我运用脑子里所想到的，造出许多新的花样，雕成之后，果然人人都夸奖说好。

Jim Harrison, author of rugged, outdoorsy books like "True North" and "Legends of the Fall," is tough on vehicles.

哈里森是《真实的北方》和《秋天的传奇》这些粗犷，描写郊野生活小说的作者。

Pleasure in the impact of one sound on another, in the firmness of good prose or the rhythm of a good story.

对一个读音作用于另一个读音的音响效果，对充实缜密的行文或一篇小说的结构，感到乐趣无穷，赏心悦目。

In the introductory chapter, I proffer the background of Winter Count—the Wounded Knee Massacre, as the notable slaughter of Native Americans—and discuss different historiographic ideas about the past and their influence on Native Americans and Euro-Americans as well as their significance for Winter Count, the tribal calendar and history recorder of the Sioux, one of the major Native American tribes.

第一章简介了《冬历》小说的故事背景，也就是「伤膝大屠杀」；它是原住民记忆中，最显著的种族灭绝的历史事件。

Some parts of the feelings are not worse than the plots of a well-planned novel .

人一部分的丰富情感并不比一本精心设计的小说的情节差。

Some parts of the feelings are not worse than the plots of a well-planned novel .

感情的一些部分不比构思精巧的小说的情节差。

When I was writing the story when the ear is often echoed Miss Cai Qin song sung by sweet-sounding euphemism,"Qin Huai River" Looked up, sometimes left, sometimes right, look at.

当我在写这篇小说的时候，耳边常常回响着蔡琴女士演唱的那首委婉动听的《秦淮河畔》抬起头来，有时候向左，有时候向右，看一眼。

Part II discusses the reason for transition from utopia to anti-utopia from the realisticperspective, and explores the theme and characteristics of anti-utopian literature, that is,opposition to totalitarianism and scientism.

第二部分从乌托邦文学现实的维度，分析从乌托邦到反乌托邦嬗变的原因以及反乌托邦小说的主题与特征，即反对极权主义和反对科技主义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷