小说的

They discussed the merits and demerits of her novel.

他们讨论她的小说的优点与缺点。

Duras adopts a schedule of "breaking" and "integrating" on the time.

再次，杜拉斯在小说的叙事时间安排上采取了&打破&与&整合&的方式。

I hope so, or I will give up reading any English fictions.

我希望这样，否则我会放弃读任何的英语小说的。

We have reason to believe that the emergence of modern fictions was not the result of the isolated development of Europe culture.

我们有理由相信，欧洲现代小说的出现，不仅仅是欧洲文明独自发展的成果。

When Jacob Jankowski, recently orphaned and suddenly adrift, jumps onto a passing train, he enters a world of freaks, grifters, and misfits, a second-rate circus struggling to survive during the Great Depression, making one-night stands in town after endless town.

小说的背景是20 世纪30年代，那是一个炖一锅马铃薯吃一天的年代。

For years, holograms, or virtual 3D images have appeared in science fiction books and films.

近几年来，全息图或虚拟的三维图像已经出现在科幻小说的书籍和电影中。

The terror of jackBoots pounding down the street.

它继承了哥特式小说的传统手法，吸取了其制造悬念和恐怖的全部技巧。

The novel's main flaw is that its occasional longueurs detract from the main storyline; its editor might have wielded a sharper pair of scissors.

小说的主要缺陷是偶有冗余，偏离主线，而编者的删减之刀还不够锋利（5）。

Chapter one is a brief introduction to Wuthering Heights and its diverse criticisms at home and abroad.

第一章简要介绍了小说的主要内容和《呼啸山庄》的研究成果。

How to establish the ideal two-sex-relationship is the major concern of the feminist utopias.

如何建立理想的两性关系，重塑女性形象和价值，是女性主义乌托邦小说的核心话题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。