小说的

This excellent novel was written by Alexandre Dumas in the mid-19th century.

这一出色的小说的作者是大仲马在19世纪中叶。

In Chapter Two, narrative characteristics of Resistance Novel will go into great details, concluding with features of allegorization and legendization in narrative.

第二章、细致分析了阎连科"抗争小说"的叙事特色，概括出叙事上的寓言化和传奇化特征。

In the 15 phonological figures, assonance, alliteration, rhyme and others, are directly responsible for its poetical tendency.

在 15 种语音修辞格里，半谐韵、头韵、押韵等，对小说的语言诗化起到了直接的作用。

That was her final judgment on the story as a whole - amateurish, though she did not tell him so.

作品那业余味儿给了她不愉快的印象。业余水平，这是她对整个小说的最后评价。

The controlling relationship between human beings and the dogs is a reflection of anthropocentrism.

小说的主人公对狗的控制、虐待体现了人类中心主义。

The novel's protagonist and antihero, Holden Caulfield, has become an icon for teenage rebellion.

小说的主人公和反英雄角色霍尔顿已经成为青少年叛逆的偶像。

O Pioneers! is regarded as Cather's first novel of the frontier, and My Antonia as her masterpiece.

而在被誉为凯瑟描写美国中西部边疆生活的第一本小说的《啊！

He was deeply hurt at the review of his latest novel.

对他的最新小说的评价深深伤害了他。

This could not be separated from that the characteristic of Jin Yongs novel is.

这与金庸小说的特点是分不开的。

The present paper discusses Sherwood Anderson's fiction in the light of Bildungsroman.

因此，本论文将他的作品放在成长小说的框架中进行讨论。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。