小说的

One is the integrity and complexity of plots, the second is trenchancy ofcharacters, the third one is the pwticularty of depiction in environmellt.

由于体裁限制，小说化的叙事诗只是在一定程度上类似小说。

BLACK FICTION SURVEYS A WIDE VARIETY OF NOVELS, BRINGING TO OURJAMES WELDON JOHNSON'S AUTOBIOGRAPHY OF AN EX- COLORED MAN.

黑人小说》考察了极为广泛的一系列小说，在此过程中让我们注意到了某些引人入胜

Forget the romantic novel. Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction.

抛弃那些浪漫小说吧，绝大多数女性对浪漫虚构小说中那些用滥了的恋爱桥段已经厌烦并冷眼相看。

The book won the 2001 Whitbread Book of the Year award, a British literature award, making it the first children's novel to receive the honour.

该小说获得了一项英国文学奖--2001年惠特布莱德年度图书大奖，成为获得该奖项的第一本儿童小说。

Set once more in the 17th century, this time a generation after the end of the civil war,"The Wilding" is completely different from the author's previous work, proving that Ms McCann is a writer of unusual versatility.

这部小说再次设定在17世纪，当时是国内战争后成长起来的一代。这部小说与前一部大相径庭，证明了麦凯恩是个多面手型作家。

The fiction is really very good and successful, but it is blusterous that the fiction is the best popular one like you say.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

This novel was really good ,and sucessful. but it was exaggeratingly to say this one was the best novel in the past ten years.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

But Yu Dafu's sadness is dejected nearly transfixion have depended on his entire novel creating middle, he leaves for our impression being also a so-called people if the person is gentle, heavyhearted love is burning , alive , tossing about, express the dreary tone memorializing an emperor out on his nerve slim and weak, disregarding his which sheet article to have echo to varying degrees, but sentimental , be eternal theme within...

郁达夫的感伤忧郁几乎贯穿在了他整个小说创作中，而他留给我们的印象也是如此人如其文的，忧郁的爱着、活着、辗转着，他那根纤弱的神经上鸣奏出的沉闷调子，无论在他哪篇文章里都有着不同程度的回响，而伤感，是永恒的主旋律……本文试从&郁达夫小说忧郁伤感的艺术特色的表现手法及其意义&和&郁达夫小说忧郁伤感的艺术特色的形成原因&两方面进行了论述。

The deep going change of historical and cultural environment in the nineties has led to the disparity about writing pattern of life consciousness and the transformation of theme state, so has brought about the transformation of humanity writing. The new historism novels have begun writing many kinds of life form in made-up historical space, and have deducted complicated humanity sceneries, which include violence, evil, misery, degradation, etc; The private novels have paid attention to experience of female life itself, and has displayed particular life pattern of women; The new state novels have manifested revelry and anxiety of the 搉ew? human beings in metropolis, displaying objectified existing state; Novels in the realism shock have regarded heroes as ordinary people, revealing awkward life state.

九十车代历史文化语境的深刻变化导致了生命意识书写方式的差异和主题形态的嬗变，从而带来了人性书写的改观：新历史主义小说在虚构的历史空间中展开对多样生命形式的书写，演绎出暴力、罪恶、苦难、沉沦相交织的人性景观；私小说则关注女性生命本体的体验，展现了女性特有生命姿态；新状态小说注重表现都市新人类的生命狂欢与焦灼，展示了物化的生存状态；现实主义冲击波小说则完成了改革英雄到普通人的转换，揭示了尴尬的生命形态。

In his Leatherstocking Tales,James Fenimore Cooper,for the first time,creates a Western hero who lives in a mysterious wild country and has a legendary career.

从19世纪初期到中叶，詹姆斯·费尼莫尔·库柏(James Fenimore Cooper，1789-1851)立足于美国本土的文化和文学传统，第一个以文学形式描写美国本土主题，首创了美国航海题材小说、历史传奇小说和西部小说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。