小说

Novel's Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic heterogeneous parts.

4+诚然，这些因素的存在并不能证明作者对小说架构的意识可与亨利。

But these two novels are different kinds of exorcisms, crafted with different authorial tools.

但是这2部小说却是2种不同类型的忘却体验，创作笔法不尽相同。

This paper aims at an analysis of the similarities between Charles Dickens and David Copperfield so as to prove that it is in fact an autobiographic work.

这篇论文旨在通过分析查理斯·狄更斯和大卫·科波菲尔之间的相似之处来证明这部小说实际上是一部自传性的作品。

Bread Givers' is an autobiographic novel.

傲气十足的乞丐》是叶齐尔斯卡的另一部重要小说。

Potter's stories draw materials from what she saw and heard and her personal experience mainly. Therefore her novels embody the vivid feature of autobiographic narrative.

波特的小说主要取材于亲自见闻和她亲自经历过的事件，其作品体现出鲜明的自传性叙事特色。

The third-person narrative is adopted in Jade Snow Wong s first autobiographic novel Fifth Chinese Daughter.

黄玉雪在其自传体小说《华女阿五》中采用了第三人称叙述视角。

Potters stories draw materials from what she saw and heard and her personal experience mainly. Therefore her novels embody the vivid feature of autobiographic narrative.

波特的小说主要取材于亲自见闻和她亲自经历过的事件，其作品体现出鲜明的自传性叙事特色。

Through this autobiographic novel, Chang has unconsciously revealed her pro-Chinese traitor ideology, namely siding with Japan, betrayal of her home country, and anti-Communism.

作为自传体小说，张爱玲在无意间暴露了她和汉奸结合的共同思想基础，那就是亲日、叛国、反共。

So it's not an autobiographical novel.

因此它不是自传小说。

He tends to include many autobiographical characters in his novels.

他有意在他的小说中写进许多自传性的人物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。