小说

The merit of "manque" theory lies in its generalization of main features of the new nov...

空缺论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。

The use of "speculative fiction" in the sense of expressing dissatisfaction with science fiction was popularized in the 1960s and early 1970s by Judith Merril and other writers and editors, in connection with the New Wave movement.

超过百分之九十的现代推理小说都采用同一种视角：限制性第三人称视角&，这里把&Speculative fiction&翻译作&推理小说有些不同看法。

Owing to the impact of black folklores and religious legends, Morrison's narra...

莫里森还巧妙地借鉴了爵士乐技法使其小说具有主旋律下多重即兴发挥的艺术特征，在叙述和对人物的描写上采用了逐步推进的电影平行蒙太奇的艺术手法，形成了她独特的小说创作艺术。

It elaborates on the characteristics of Lin Lan Xiang's narrative structure, mainly looking at the intervention of prose narration into poetic narration and its elimination effect, the"sentiment and truth perplexity"issue between"brilliant scholars and fair maidens' novels"and"romantic love fictions", the delicacy and complex gesture of narrater when relating the story, the overall significance of'8'structure and so forth..

主要针对诗性叙事对散文叙事的介入和消解作用、&才子佳人小说&和&艳情小说&之间的&情、理困惑&问题、著述者讲述故事时所持有的微妙复杂的叙述姿态、&8&在结构上的整体意义等方面阐述了《林兰香》在叙事结构方面的特点。

The poetics of stream of consciousness novel emerged through allround factors is mainly composed of aesthetic creation of ontology, reality of immanent imago and nonindividual telling.

一、意识流小说诗学之学缘谱系意识流小说诗学是舶来品，在这主要是指以乔伊斯、普鲁斯特、伍尔芙和福克纳为代表的创作理论及其物化成果。

Shortly after ,Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday .It was a big success and Hepburn became famous immediately.She won an Oscar for Best Actress for her role in this film.Later,she acted in the play Ondine and won a Tony Award for it.

1951年，同时代理在蒙特卡罗宝贝，赫本会见了法国著名作家科莱特写小说称为吉吉小说后来做成一出戏，科莱特坚称，赫本是个完美的女孩来扮演角色的成功的事业。

PI-Model of fictional communication stresses the author's (including the narrator and the characters) ostension and the reader's inference, holding that the participants of fictional communication constitute a dynamic coordination relationship.

小说交际语用分析模式强调作者明示和读者推理，强调小说参与者之间形成一种动态协作关系。

Counter- Utopia novels wrote by Cutting-edge writer outstood intrinsic power in Chinese Utopia literature, and it enriched and deepened shape and significance of near and modern novel about Utopia writing , which reconsidered Chinese Utopia thought and 20th century revolution practice impulse.

而新世纪初先锋小说家的反乌托邦小说更卓显中国乌托邦文学的内在动力，结合中国乌托邦思想和二十世纪革命实践的反思丰富和深化近现代小说乌托邦书写的形态及意义。

Either in the respect of novels' narrative skills or in the respect of the modeling of self-images, parodic autobiographical novel can easily be distinguished from traditional autobiography and ordinary autobiographical novels.

戏谑型自传体小说是一种特殊形式的自传体小说，它在叙事技巧和塑造自我形象方面都有别于传统自传和一般的自传体小说。

Besides, the Mobius strip can represent the blurring boundary between "reality" and "fiction" in postmodern fiction. The Mobius Strip also symbolizes some other significant characteristics of postmodern parody, such as the dual level of parody, the double-voiced aspect of parody, and the intimacy between the parodied text and the parodistic text.

它是后现代小说中常见的「无限倒退」的表徵；此外它也可代表后现代小说中现实与虚构间模糊的界线；它同时也象徵后现代戏拟中许多重要的特徵，譬如戏拟中的双重层次、双重声音及被戏拟文本与戏拟文本的密切相关。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。