小说

Like the Bildungsroman, the Gothic genre originated in Germany. It became popular in England in the late eighteenth century.

哥特式小说如同教育小说一样起源于德国，18世纪晚期时兴于英国。

This book is really good and successful.But if you say it has been the most popular book in the past ten years, that is to paint the devil blacker than he is.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

This novel was good in faith, and also is a success, but it was said that is the most popular novel during last ten years will be paint the devil blacker than he is.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

This novel really wonderful and successful.But if it is said the most popular novel in the past 10 years,it paint the devil blacker than he is.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

This novel is indeed well and in a great sucess,but people paint devils blacker than he is to say that the novel is the most popular one in past ten years.

这本小说的确写得很好，也很成功，但要说它是过去十年间最流行的小说，倒是言过其实了。

One hundred years after Bram Stoker's "Dracula" comes a new kind of ?? vampire story. Anthony is a modern bloodsucker who uses his popular ?

这是Bram Stoker创作小说Dracula（德拉库拉，这部1897年的小说中的吸血鬼）100年后制作的一种全新的吸血鬼的故事。

"Then where did Judge Blount get the license to assault truth?" Martin demanded.

那天早上马丁开始了另一篇小说，那小说他几个礼拜以前就已有了轮廓，一直在他心里骚动，令他不安，要求他完成。

THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.

今年获得英国布克小说奖的是一部独特的历史小说《狼厅》，将于下周出版。

Adapted from the John Boyne's bestselling novel The Boy In The Striped Pyjamas is a fictional story told through the eyes of a young boy largely shielded from the reality of World War II.

电影改编自约翰博尼的畅销小说《穿条纹睡衣的男孩》，这部虚构的小说欲图透过孩子眼睛的描述来尽量避免二战带来的那段过于残酷的现实。

The realistic characterization of the two heroines, the shifting perspectives of the narrator, as well as Thackeray's critical silence upon Becky's alleged adultery and murder, all contribute to the breaking-down rather than the establishing of"a novel without a hero".

书中对于两位女主角的现实主义描绘，小说叙事者模棱两可、变幻不定的立场和视角，以及萨克雷在贝姬是否叛夫和谋杀两个问题上的沉默都削弱了、而不是加强了小说的道德劝诫。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。