小诗人

In 1829, while living with her family at Havre, with the same love, evoked by a passion for literature, which Bettina Brentano d'Arnim conceived for Goethe, she fell in love with Melchior de Canalis; she wrote frequently to the poet in secret, and he responded through the medium of Ernest de la Briere; thus there sprang up between the young girl and the secretary a mutual love which resulted in marriage.

1829年，虽然生活在哈佛与她的家人，同样的爱的一种文学，科特迪瓦阿尼姆贝蒂娜布伦塔诺歌德的热情诱发设想，她爱上了梅尔基奥尔德卡纳莉斯爱，她说经常在秘密诗人，他回答，通过欧内拉布里耶尔中，因此有兴起的小女孩之间的相互秘书爱的婚姻结果。

For the scarlet of the cravat of one had run downinto the bosom of his shirt,so that he was,as it were,arobin-redbreast.

两人真成了"落汤鸡"。小析：略带做作的表达也同样渲染和强化了两位诗人的可笑之处。

He Xiaozhu is not only a good fictionist, but also one of the 5 important Miao poets of the 20th century.

何小竹既是优秀的小说家，也是20世纪苗族最优秀的五位诗人之一。

A 13-year old giftedly intelligent girl named Rynn is determined to be self sufficient after the passing of her father, an acclaimed poet.

十三岁的小女孩琳住在村里一个离海不远的屋子里。身为名人的诗人父亲曾告诉她："世界是险恶的，只有一个人，才能获取最大的自由。"

He dumped Ericfor a lissome poetess more than 60 years his junior, married her and appeared with her, almost naked, in the pages of the Hungarian edition of Penthouse magazine.

然而，他的生活并没有归于平静，世人再一次为他震惊：他与一位小他半个多世纪的女诗人共结连理，艾瑞克从此被抛诸脑后；夫妻二人近乎全裸地出现在《藏春阁》匈牙利版的封面上。

Both his life and poems were determined by the closed, mistrustful character of the dismal industrial town, where crime has flourished since the democratisation of Russia.

这座自闭、令人沮丧的工业城市，犯罪率居高不下，小城对诗人的一生以及他所创作的作品都产生了深远影响。

There are historical celebrities in Tangshan Qi, Zhan Tianyou, Bo,shu qi , Chiang Yu-Nong painter calligrapher, Wang Ren Qing Dynasty medical scientist, anthropologistjia lan po ancient, well-known writer-dimensional cluster-hee, a well-known pedologist LI LIANJIE, the famous historianzhao guang xian , the famous Sun calligraphy bamboo carving artists, the famous poet, calligrapher Xu Yu,sha meng film artists, sculptors, China painting homeliu xiao 岑, Hao-based performing artists and so on.

唐山历史名人还有戚继光，詹天佑，伯夷，叔齐，画家书法家蒋雨浓，清代医学家王清任，古人类学家贾兰坡，著名作家丛维熙，著名土壤学家李连捷，著名历史学家赵光贤，著名书法篆刻艺术家孙竹，著名诗人、书法家旭宇，电影艺术家沙蒙，雕塑家、中国画画家刘小岑，表演艺术家郝振基等等。

I am small time writer and poet...

我小的时间作家和诗人。。。

Or the ancient lute,only the name itself is full of rhyme already. But in my opinion the lute is more suitable for those unruly minstrels or laddish young girls( while the harpplayers should be mature bewitching women). They have goldenorebony hair, tip-tilted nose, smiling eyes and ripe lips. They hold the lutes like cherishing their lovers. Its tone, living, full of verve but still soft and graceful, is so harmonious for improvising some dance music around the bonfire, like the one played in the dance party, in which Tess met Angel Clare; or singing some love stories in the celebration square, and everyone wept for the heartrending part.

或者是诗琴，仅仅这名字就已经足够诗情画意，不过个人认为诗琴适合放荡不羁的流浪诗人演奏，或者是有那么点小男孩气的年轻女子（竖琴的演奏者就最好是已经成熟的妩媚女人），得是金黄或者乌黑又微卷的头发，俏皮的小鼻子，笑盈盈的眼睛配上丰满的嘴唇，他们怀抱着诗琴，就好像拥抱着自己的恋人一般深情款款，那富有活力与生机，而同时又婉转柔美的声音，最适合在篝火旁弹奏即兴舞曲，让人想起苔丝遇见安吉尔的那次舞会，或者是于庆典广场中歌唱那美妙动人的爱情故事，伤心处只见众人潸然泪下。

The whole Mediterranean seemed to be buried inside him – the orange groves, the cypress trees, the winged statues, the wooden temples, the blue sea, the stiff masks, the mystic numbers, the mythological birds, the sapphire skies, the eaglets, the sunny coves, the blind bards, the bearded heroes.

整个地中海似乎都装进他肚于里了，桔子树林、柏树、有翼的雕像、木结构的庙宇、湛蓝的大海、僵直的面具、神秘莫测的数字、神话中的鸟、蔚蓝的天空、小鹰、阳光明媚的小海湾、盲诗人及留胡子的英雄。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。