小规模的

Although departed methods such as dynamic programming, integer programming, and branch bound method can solve small scale problems, the rise in execution time of these methods is exponential with the number of generating units.

虽然在以往的研究中，已有许多方法使用在此问题上，例如动态规划法、整数规划法及支界法等，但是由於这些方法所需的求解时间会随机组数的增加呈指数关系成长，因此都比较适合於小规模系统上使用。

The dissertation analyses the methods on large-scale logistics networks design, and then puts forward the method of combinatorial GA which improve the arithmetic based on HEM and GA, and use it to figures out the problem on the large-scale logistics networks design.

提出了运用运输问题方法求解小规模基本物流网络设计的方法，同时弥补了已有研究中无法解决的网点建设费用问题以及忽视了物流费用规模经济问题的缺陷； 6。

Epidemiologist s counter that such small studies don't mirror real-world conditions, and they can't examine the long-term risk of disease.

流行病学家反驳说，这样的小规模研究不能反映现实世界的情况，也无法衡量出患病的长期风险。

While the current global financial crisis has added to the grimness, the root causes lie in Japan's rural economic system of tiny, woefully inefficient family farms, which dates back to the end of World War II.

虽然这次全球金融危机令情势雪上加霜，但问题的根源在于日本的农业经济体制，那种小规模、无效率的家庭耕作方式可以追溯到二战末期。

Wolff found himself thinking back to the journals his grandfather had kept during a minor Indo-Chinese war few people remembered.

沃尔夫发现自己回忆起了祖父的日记，那是在一场没有几个人记得的小规模印度支那战争期间写的。

Leda and the Swan, his strange but powerful sonnet, ex前一单元sses a tragic sense of history as a series of patterns of behavior and action.

手提箱和天鹅，但他奇怪强大十四行诗，当然前一单元的小规模企业悲剧性的历史感的一系列行为模式和行动。

New architecture involves in optic protection and nonfigurative protection for urban historical environment. The second arrangement is historical region.

历史地段不同于单体历史建筑，它较为复杂，对它的设计必须采取小规模渐进式的设计方式，而且应较多应用抽象提取的方法。

This process could lead to an overvaluation of certain financial assets, particularly in small and illiquid markets such as many emerging markets.

这种过程尤其会在小规模和不流动的市场，诸如许多新兴的市场，造成过高地确定某些金融资产的价值。

We are not only going to make back-up to the smallest scale compression to support the transformation of the entire company, and, to a very flexible internal management processes to respond to the diverse needs of the business model.

我们不仅将要把后勤规模压缩到最小规模以支持整个公司的转型，而且，要有非常灵活的内部管理流程来响应来自不同商业模式的需求。

Burma's biggest aid donor until 1988, it has continued to provide small-scale help, apparently hoping to retain a smidgen of influence.

直到1988年都还是缅甸最大的外援国的日本，东京继续向缅甸提供小规模援助，很明显是希望这样能保留一点点的影响力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。