小规模的

Then there are some private agencies that try to do the same job as UNESCO on a smaller scale.

此外也有私人机构试图在小规模和联合国教科文组织做同样的工作。

Small scale gasifier system (10-30 kw) would be appropriate for multitudes of village applications in developing countries.

小规模气化系统（10-30万千瓦）将用于在发展中国家的应用与众多村适当。

Article 12 The rate leviable on the small-scale taxpayers goods or taxable services shall be 6%.

第十二条小规模纳税人销售货物或者应税劳务的征收率为6％。

Articke 12 The rate leviable on the small-scale taxpayers goo ds or taxable services shall be 6%.

第十二条小规模纳税人销售货物或者应税劳务的征收率为6％。

Article 13 For small-scale taxpayers selling goods or taxable services, the tax payable shall be calculated bas ed on the sales amount and the leviable rate prescribed on Article 12 of these Regulations.

第十三条小规模纳税人销售货物或者应税劳务，按照销售额和本条例第十二条规定的征收率计算应纳税额，不得抵扣进项税额。

Anticle 13 For small-scale taxpayers selling goods or taxable services, the tax payable shall be calculated bas ed on the sales amount and the leviable rate presc ribed on Article 12 of these Regulations.

第十三条小规模纳税人销售货物或者应税劳务，按照销售额和本条例第十二条规定的征收率计算应纳税额，不得抵扣进项税额。

Buffets, even small ones, allow the guests to help themselves.

自助餐，即便是小规模也应让客人根据自己的喜好来选择食物。

Nor is the manhandling of journalists by police as happened on Wednesday during a small pro-Tibet demonstration an unusual event.

而警方粗暴对待记者，如周三在一场支持西藏的小规模示威期间所发生之事，也并非少见。

She says that riot police outnumbered the protesters, and while there were a few scuffles, the protest passed off peacefully enough.

小美说当时武警在数量上远远多于示威者，即使在小规模冲突中抗议者也是非常平和的。

Several people were killed in skirmishes during the night.

在夜间的小规模冲突中死了几个人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了