小规模

It is obvious that family-based small-scaled farms cannot meet the needs of modern agricultural development.

目前，以家庭为本位的小规模分散经营，已不能适应现代农业发展的需要。

At present and for some time in the future, it is appropriate for the transgenic animals to be taken "active and prudent" policy for small-scaled commercialization.

两种极端的观点都存在各自弊端，在当前和今后一个时期内，转基因动物可以采取&积极、谨慎&的政策，适当进行小规模商业化。

A little bit current have the large bookstore, book supermarket of scale to spread widely rather, but bookstore or individual book of the small scale the company still occupied greatly parts of markets.

当前一些颇具规模的大型书店、图书超市盛行，但小规模的书店或个体书商还是占据了大部分市场。

There's a minor disturbance in cell block.

在囚区出现在小规模的骚乱

To increase innovation capacity within your team, create an " IT gifted and talented " program for the lead users, provide lead users "innovation tool kits," and build trust between your team and IT by getting them working together on a small, important project.

要提高您团队的革新能力，就应该为领导层用户创建&IT英才和人才&计划，提供&创新工具包&给领导层，通过让您的团队与IT人员合作完成小规模的重要项目，建立双方的信任。

Making the city green is an important part of urban construction and trees have a significant effect on the urban micro-climate.

为城市绿化建设，以k-ε两方程湍流模型为基础，模拟计算小规模树林区对气流穿越，研究树木对城市微气候影响。

But all over Romania it is obvious, wherever you go, that small-scale agriculture is the lifeblood of this country, whether for pocket money, home consumption or survival.

无论走到罗马尼亚的任何地方，很肯定的，这种小规模的农业是这个国家的命脉，无论是赚取零用，支付家庭消费或为了生存。

Dogfights have broken out between Turkish and Greek pilots.

土耳其和希腊空军之间已经爆发了小规模的冲突。

Epidemiologists counter that such small studies don't mirror real-world conditions, and they can't examine the long-term risk of disease.

流行病学家反驳说，这样的小规模研究不能反映现实世界的情况，也无法衡量出患病的长期风险。

The mini riot could be just one of many flashpoints in Chinese cities featuring people with little confidence in the legal system .

此次小规模骚乱可能只是中国城市的众多爆发点之一，它反映出人们对法律制度缺乏信心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。