小规模

RAND concludes that police sleuthing and more intelligence work are often more useful methods when tackling smaller groups and organisations—perhaps including al-Qaeda—that operate in the shadows.

RAND认为部署更多侦查警力以及更多的情报工作通常是追踪甚至包括基地组织在内的小规模隐蔽恐怖组织更为有效的方法。

There exists different kinds of scrubbers for small scale producer engine system.

存在小规模生产发动机系统不同类型的洗涤。

Unlike many small roadsters the Z4 accommodates larger drivers with generous head,你好p and legroom.

不同于很多小规模跑车，宝马Z4的内部非常开阔，头部、臀部和腿部都拥有充沛的空间。

First, those works were combined which the editors felt were mainly serving educational needs or were originally intended for the pedal harpsichord - the organ trio sonatas as well as the passacaglia and fugue in c minor, then large-scale and smallscale preludes and fugues, finally chorale arrangements of smaller and larger dimension, each in alphabetical sequence.

首先，这些作品是编者组合起来的，主要用于教学需要，最初是为了带有踏板的羽管键琴——管风琴三重奏鸣曲，C小调帕萨卡里亚和赋格，然后是大规模的，小规模的前奏曲和赋格，最后是一组小型和大型的众赞歌，每组都是按照字母顺序排列。

Where small production is uppermost in a society, the masses of the people are possessors of the means of production.

当小规模的生产在社会上处于主导地位，人民大众是生产资料的所有者。

The same holds true for small-scaled checks and plaids.

这同样为小规模检查和plaids。

Among the herd of livestock and poultry, there shall be no individual corral for feeding, except the following: sire, young animal or poultry, small-scale rearing, sick, and giving birth – after the confirmation process has been completed.

群饲之畜禽不能个别圈饲，但下列情况除外：种公畜禽、幼畜禽、小规模饲养、生病及分娩等，惟应经过认可。

So far, American street protests against the Afghan war have been small and sporadic—a few women in pink and committed peaceniks shouting slogans such as "Ground the drones!" and "Foreclose the war, not our homes!" But the protests against the Vietnam war started small, too.

目前看来，围绕阿富汗战争的街头抗议尚属小规模，且并不频繁，只是少数政治观点激进的女性和铁杆反战分子高呼&不要无人机&、&结束战争，还我家园&的口号，不过当年反越战游行也是从星星之火开始燎原的。

Limited by current microelectronics technology, the types and scales of neural network model supported by neurochips are being reduced. Neurochips are only suitable for some special application fields.

受当前微电子技术水平的限制，神经芯片所能支持的神经网络计算的规模和类型都很有限，比较适合于一些专用领域内的小规模神经网络计算。

Today, life expectancy in China is 73 years (as compared to 35 years in 1949), and over 90% of Chinese people are covered by medical insurance, although still at only a basic level for farmers and urban children and some elderly residents. A NEDS has been implemented in 30% of urban and rural areas, thus ensuring people's inexpensive access to quality drugs. More than half of the county and township hospitals in rural areas have been renovated, and pilot reform programs in public hospitals have been initiated in 16 cities. More than 1 million grassroots-level health professionals are now in training, and services for vaccination and the prevention of some chronic diseases are available for most people. In addition, a successful control and mitigation of pandemic H1N1 influenza has given impetus to China's health care reforms.

中国人均寿命达到73岁（相比于1949年人均寿命35岁）；超过90%的中国居民享受医疗保险，虽然对于农民、城市贫困儿童以及一些老年人而言，医疗保险覆盖率还处于基本水平；国家基本药物系统已在30%的城市和农村地区实行，以保障民众以低价格买到放心药；在广大的农村地区，超过一半的县级乡镇医院已翻新，同时，小规模的公立医院改革已在16个城市进行试点；超过一百万的基层卫生工作者正在接受培训，大多数中国民众能享受疫苗接种和慢性疾病预防的公共卫生服务；另外，对于H1N1大规模流行性感冒的成功控制与缓解也推动了中国医疗卫生事业的改革。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。