小规模

To the west, the mass of China could well base hostile air and land forces, but China is of limited use to Japan's enemies until they own Burma, and the stalemated minor campaign there indicates that that is not now a danger.

在西面，对日本有敌意的中国在空中和地面都屯有重兵，不过在他们攻占缅甸之前，中国对日本的敌人的帮助有限，而那里的小规模持久战显示目前那还不是很危险。

Mark unbuckled the belt pack from his waist and pulled out the miniature sensor array Nambu had designed to decipher this monstrosity.

被解开来自他的腰部带子包裹并且拉出小规模的感应器排列 Nambu 的马克已经设计译解这一个畸形。

Andrew kan, an alliance laundry systems regional sales manager serving asia, said a south korean distributor has seen great success developing small-scale vended laundries.

alliance洗衣系统公司亚洲区域销售经理andrew kan说，一位南韩经销商已看到开办小规模的投币洗衣房获巨大成功的例子。

Ndrew Kan, an Alliance Laundry Systems regional sales manager serving Asia, said a South Korean distributor has seen great success developing small-scale vended laundries.

lliance洗衣系统公司亚洲区域销售经理Andrew Kan说，一位南韩经销商已看到开办小规模的投币洗衣房获巨大成功的例子。

The fins were made of minimal size, for two reasons: to minimize weathercocking; and to provide dynamic stability, but statically "neutral" stability.

该鳍发了言最小规模，原因有两点：以尽量减少weathercocking ；和提供动态的稳定，但静态的&中立&的稳定。

Many climate pundits assume the meat of a deal will be reached in other, smaller groupings.

许多气候专家认为这个协议的核心内容只可能在其他的，更小规模的群体中达成共识。

A series of " Powder River " skirmishes culminated in the 1876 Battle of Little Big Horn against General Custer, which made leaders such as Crazy Horse famous.

1876年爆发的小大角山战役将保德河附近发生的一系列小规模冲突推上了高潮。这场针对卡斯特将军战争同时使疯马等印第安人领袖闻名于世。

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

由于拥有一些小规模的神奇景观，再加上那些限制了加泰罗尼亚发展的保护措施，布拉巴海岸保持着原有的特色，他们拒绝改变的想法让人觉得耳目一新，这样却使地中海沿岸保持了与西班牙南岸完全不同的特色。

Data behind the corporate credit growth in November the two major characteristics of跃然纸上: First, in November the banks towards corporate lending speeding growth, the end of the year do not want to completely break the iron rule lending; Second,, 456.1 billion yuan of new loans, financing instruments accounted for half of November boost small-scale loans.

背后的企业贷款增长在11月11两大特点跃然纸上：第一，对企业贷款的加速增长，银行的数据，在今年年底不想完全打破铁律贷款；第二，4561.00亿人民币新贷款，融资工具占了一半11月增加小规模贷款。

To promote development of beef cattle industry in Inner Mongolia need stimulate the most of small scales farmers production initiative and increase their income and change their disadvantage. These aims not only need corporation surrendering part of the profit, but also need to make a joint effort with farmer、cattle dealer and corporation.

因此，调动大部分小规模养殖农户的生产积极性，促进肉牛业的进一步发展必须从提高农户收入，改变农户弱势地位入手，这需要农户、政府、企业各方面的共同努力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。