小规模

A truce has been declared in Israel's war in Gaza, but the smouldering conflict is not over and the legacy of the latest fighting will be bitter.

在加沙以色列战争的停火已被宣告，但小规模的冲突还没有过去，最近的战斗留下的影响将是痛苦的。

Within this small group of insurgents were Alba and Soiree, the two said to be destined to become the next leaders of downtown.

在这些小规模的反对势力中，有Alba 和 Soiree兄弟两个。他们被认为注定是下任的市区老大。

At some unknown date before Solon , the naukrariai were set up, small territorial districts, twelve to each tribe

在梭伦以前的一个不能确知的时期，设置了诺克拉里，即小规模的区，每个部落设十二个

With regard to the usual black and white and two-color business card printing and membership card as the subject of small-business card and membership card production enterprises, Komori Spica business card printing and membership card-making machine to four color or wuse business card printing and membership card production market.

对于一贯以单色及双色制卡和会员卡制作为业务主体的小规模制卡和会员卡制作企业来说，小森Spica 制卡和会员卡制作机是向四色或五色制卡和会员卡制作市场进军的理想设备。

Thus, as fig.1 of red part, the base station common built nearby wire pole of roadside, office block, department store , and house ,etc., the signal cover with small-scale and limited area, through the exquisite phone terminal machine that can communicate any time in the coverage areas of base station.

由於 PHS 最适用於都会区，因此，如图一之红色部分所示，常见其基地台布建於路旁电线杆、办公大楼、及百货公司、住宅等地方，进行小规模、有限区域的讯号覆盖，透过精巧的电话终端机，就可在这些基地台覆盖范围内随时通话。

To further reduce the time pressure for a larger training data set, the algorithm creates a smaller training data set via the primary model based on a stratified sample.

为进一步减小较大规模训练数据集的回归时间压力，算法对训练数据集的分层采样建立了初步模型，进而产生实际较小规模的训练数据集。

Working in a small, creative team and efficient way, we see the design as an unique process, more than personal stylize opus, we hope the works we did can provide solutions based on critical thinking, and can responds contemporary social conditions honestly and pragmatically in contemporary art and knowledge realm, maintain an interaction between the design and the operation of the construction capital and a profitable and trusting collaboration with our clients.

工作室以小规模，充满创造性的团队方式进行工作，我们将设计视作一种独特的过程，与风格化的作品不同，我们希望这些作品能够提出具有独立思考精神的解决方案，在当代艺术与知识领域以诚实和实用主义的态度对社会状况作出响应，在设计与建设资本的运作上维持一种积极的互动，并与我们的客户建立互信的合作关系。

Wei Chi Yabo: Sale is in we were achieved last year, it is actually one apply in a small way, actually Internet is a traditional project, it is a subentry can make money actually, still need the brand of a small society, if be a inside the range that has a throughout the country big successful project, still need the time that half an year goes to one year.

尉迟亚波：营销在去年我们就达到了，实际上是一个小规模的运用，实际上互联网是一个传统的项目，实际上是一个小项目就可以赚钱，还需要小的一个社会的品牌，如果是进行一个全国的范围内的一个大的成功项目，还需要半年到一年的时间。

Protection of optical layer is one of the most important techniques for network survivability.

已有的研究成果大都基于单层小规模网络的情形，难以满足下一代网络的要求。

To testify its validity and effectiveness, the last section of the paper is a pilot test of this model website.

文章最后对这个网络对外汉语口语教学平台模型进行了小规模的试验，证明了它的有效性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。