小规模

I decided to focus my attention on the four Medoc cooperatives of Pauillac, Listrac, St.

因此我意识到酒类合作社在法国西南地区所占据的位置，直接关系到长期合作契约和优秀庄园主或一般小规模酿庄园主之间的关系。

You know this is not mega; you know this a little mining.

你心里知道这麼做无伤大雅，也知道这只是小规模的矿业。

R. Barker Bausell, a senior research methodologist at the University of Maryland and the author of "Snake Oil Science"(Oxford, 2007), says small studies often have a built-in conflict of interest: they need to show positive results to win grants for larger investigations.

Barker Bausell，马里兰大学的方法学高级研究员和"蛇油科学"（牛津大学出版社，2007年）一书的作者，评论说，小规模的研究常常都有内在的利益冲突：他们需要得出阳性结果，从而为更大规模研究获取资金。

The system on the small-scale is called a microcomputer or minicomputer .

小规模的系统叫做微型计算机或小型计算机。

Between 14-16 September some of the most bitter fighting in the ETO took place as the Germans tried to push the 80th Division back into the Moselle.

9月14、16日两天，一些小规模的惨烈战斗在盟军与德军之间展开，德军试图把第80师赶进摩泽尔河。

The Mozambican small-scale farmer will participate in the cultivation of raw material, Jatropha and Cassava, for the production of the bio-fuels.

莫小规模农户将参加在栽培原料，麻疯树，木薯，用于生产生物燃料。

Classified advertisements content is concession , sells , courts business , household management , moving , recruiting and so on and pertinent rapid and intense small-scale common people daily life commerce information muchly.

分类广告内容多为租让、出售、招商、家政、搬迁、招聘等与老百姓日常生活紧密相关的小规模商业信息。

Just because it is a small showcase, we need to stress its uniqueness and nativeness.

这是一个小规模的影展，正因为"小"，更要保持其独立性和纯粹性。

Li claimed that the discipline and the fighting ability of the Kwangsi regular army had improved greatly year by year. By 1937, Kwangsi had a small regular army staffed by well-trainedprofessionals in the officer and noncommissioned ranks, with a large percentage of therank-and-file volunteering from the militia, and serving a single tour of duty.

李声称，广西正规军的纪律和战斗力逐年得到大大提高，到37年，广西已经有由受过优秀训练的在职军官和未授衔官员组成的小规模的正规军，拥有大量自愿来自民团，在部队中服役一个役期的普通士兵。

New architecture involves in optic protection and nonfigurative protection for urban historical environment. The second arrangement is historical region.

历史地段不同于单体历史建筑，它较为复杂，对它的设计必须采取小规模渐进式的设计方式，而且应较多应用抽象提取的方法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。