小蜡烛

Shrink film; also known as pyrocondensation, small toys, candles and other products with this type of packaging.

收缩膜；也叫热缩膜，小玩具、蜡烛等产品用此类包装较多。

Daddy, they often relight it, but your tears always put it out.

爸爸，我的蜡烛都点燃了好多次了，可是你的泪水总是把它熄灭，小女孩回答说。

As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled , into the flickering light of an upheld candle, her medicine case under her arm, her hair smoothed neatly place, and no button on her basque unlooped.

那时她还很小，常常爬到门口去，从狭窄的门缝里窥望，看到爱伦从黑暗的房间里出来，同时听到里面杰拉尔德平静而有节奏的鼾声；母亲让黑人手中的蜡烛照着，臂下挟着药品箱，头发已梳得熨熨贴贴，紧身上衣的钮扣也会扣好了。

Lace doilies, small baskets and glowing candles are among the many options you have to create the perfect country Christmas.

花边doilies、小篓、蜡烛焕发当中有很多选择，你的国家创造完美圣诞。

Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle,and fans a

匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望，就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火。

Decorations: Festoons of holly and mistletoe hung all around the walls, a fire roared in the fireplace, no less than twelve towering Christmas trees stood around the room, some sparkling with tiny icicles, some glittering with hundreds of candles.

装饰：墙上挂满了冬青和獬寄生组成的垂花彩带，壁炉里的火在咆哮，房间里各处竖着整整12棵高耸的圣诞树，有些书上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛。

The men in the cabin snuffed the candle and went to sleep.

住在小屋里的人熄灭了蜡烛去睡觉了。

Ice twiddled the flame with fun and said," I like this kind of atmosphere, romantic and grace."

Ice 调皮地用手指逗弄着蜡烛的小火焰：&我最喜欢这种气氛了，浪漫、优雅。&

In seconds, light spread around the darkened chapels as the delighted faithful lit one bunch of candles from flaming others.

在几秒钟之内，光亮在每间昏暗的小礼拜堂中传播，欣喜的信徒一个个接续点起了燃烧的蜡烛。

Ignite the Joss-stick in the box,lean 45 angle with the level touch the red point ,it will brust colourful pyrotechnic.

2：点燃盒中所配小香签，与水平成45度角轻轻接触烛头下面的红点，即喷出五采焰火，（不能用明火直接点燃蜡烛）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。