小蜂

Any of several small,slow - moving,nocturnal prosimian primate s of the genera Loris and Nycticebus of tropical Asia,having dense woolly fur,large eyes,and a vestigial tail.

懒猴一种亚洲热带生活的体小、行动迟缓、夜间活动的灵长目原猴亚目动物，懒猴属和蜂猴属，有浓密的皮毛、大眼睛和退化的尾

Loris Any of several small, slow-moving, nocturnal prosimian primates of the genera Loris and Nycticebus of tropical Asia, having dense woolly fur, large eyes, and a vestigial tail.

懒猴：一种亚洲热带生活的体小、行动迟缓、夜间活动的灵长目原猴亚目动物，懒猴属和蜂猴属，有浓密的皮毛、大眼睛和退化的尾

He had even earned the respect of that waspish memorialist of the age, the Duc de Saint-Simon, who expressed surprise that La Reynie took pains to do as little harms as possible when he might have done so much.

他甚至赢得了该年龄蜂腰memorialist方面，公爵圣西门，谁表示惊讶，香格里拉Reynie煞费苦心以尽可能小的伤害时，他会做这样做了。

By now, the old hen came out, the visible mousie frightens straight trembles, as soon as ha smiled said: comes out, does not have the peaceful good intention mouse, my that peanut Miri, what some miniature buzzer, inside records is the cat calls, you do not have the peaceful good intention, wants to give the remote control the big tiger.

这时，老母鸡出来了，看见小老鼠吓得直哆嗦，哈哈一笑说：出来吧，没安好心的老鼠，我那花生米里，有一个微型蜂鸣器、里边录的是猫叫，你没安好心，想把遥控器送给大老虎。

They relay on wasps to pollinate them, and the small ostiole is an opening developed especially for the wasp to crawl through.

他们以接力月蜂授粉，小孔是一种开放的、小的发展，特别是对黄蜂爬行通过。

Immature egg excised from ovariole of the female wasp has a sheath of follicular epithelium but mature egg from lateral oviducts does not have it.

位于腰带长体茧蜂雌蜂卵小管中的未成熟的卵母细胞表面有一层滤泡细胞，而位于侧输卵管中的成熟卵表面则没有。

It performs the same function is used to zoom in here from a small piezo buzzer B1 of the electrical signal.

它执行相同的功能在这里是用来放大从一个小的压电式蜂鸣器B1的电信号。

Productive technique guideline of bee cell pollenProductive technique guideline of bee cell pollen was made referring to that of pollen and based on the results at apiaries of Northeast Forestry University, Lesser Khinghan Mountain and Sinkiang.

蜂房花粉生产技术规范参照蜂花粉生产技术规范，及本研究在东北林业大学、小兴安岭和新疆养蜂场生产实践的基础上，制订蜂房花粉生产技术规范。

When a new high or low is detected, the Meter beeps.

在检测到新的最大或最小值时，仪表发出蜂鸣声。

A bee like a tiny piece of mist hung on in midair; an ant was deep in thought, its head wagging and its antennaequivering, and then, all of a sudden, it must have come up with the right answer, for it turned back and scudded off; the ladybug climbed around wearily, stopped to pray for a while, and then, flapping its wings, suddenly soared to the sky; on the tree trunk there was one cicada, as lonely as an empty room; dew rolled around on the leaves of weeds, and then coalesced, weighing the leaves down until they broke into thousands of rays of golden light.""

蜂儿如一朵小雾稳稳地停在半空；蚂蚁摇头晃脑捋着触须，猛然间想透了什么，转身疾行而去；瓢虫爬得不耐烦了，累了祈祷一回便支开翅膀，忽悠一下升空了；树干上留着一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；露水在草叶上滚动，聚集，压弯了草叶轰然坠地摔开万道金光。&&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。