小蛙

Froglet answered:"Please stop doing that,in case that your stomach will be exploded."

小蛙答说："请你不要涨了，当心肚子爆裂！"

There is story about a frog and a cow:the mother frog swelled up and asked the froglet:"is that cow as big as I am now?"

牛跟蛙的故事：母蛙鼓足了气，问小蛙道："牛有我这样大么？"

In the laboratory,unmated females were placed with randomly chosen males to determine whether,given the opportunity,females would be found mating with the largest available males. I exposed amplexing pairs to other males to determine if larger or smaller males would displace amplexing males.

在实验室内，令未交配雌体选择随机选出的雄体，观测雌体是否与最大的雄体交配；将抱对的蛙暴露于其它雄蛙，观测其它较大或较小的雄蛙是否取代已抱对的雄蛙。

Carrying out his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, New Guinea, guards his clutch and two newly hatched froglets that rest atop the egg mass.

履行它的像父辈一样的职责，一只雄性oreophryne青蛙在巴布亚新几内亚，看守保护它的一窝和两只新孵出来的小蛙休息在卵块之上。

Just-Hatched Froglets, Papua New Guinea, 2001

意译：主标题：刚孵出小蛙，巴布亚新几内亚，2001年。

I assessed if mating common eastern froglets Crinia signifera exhibited size-related patterns. I compared the snout-urostyle lengths and body condition of amplexing males with that of non-amplexing males to determine if successful males were larger or in better condition. I assessed if there was a linear relationship between the body length of the female and the successful male and the relative condition of the male (measured by body mass versus length).

通过比较抱对和非抱对普通东方小蛙的吻-尾干骨长和检测个体较大或状态较好的雄体是否为成功繁殖个体，检测雌蛙体长与交配成功的雄蛙的体长和相对状态之间是否存在线形关系，评估交配与个体大小之间的关系。

I assessed if mating common eastern froglets Crinia signifera exhibited size-related patterns. I compared the snout-urostyle lengths and body condition of amplexing males with that of non-amplexing males to determine if successful males were larger or in better condition. I assessed if there was a linear relationship between the body length of the female and the successful male and the relative condition of the male (measured by body mass versus length).

通过比较抱对和非抱对普通东方小蛙的吻尾干骨长和检测个体较大或状态较好的雄体是否为成功繁殖个体，检测雌蛙体长与交配成功的雄蛙的体长和相对状态之间是否存在线形关系，评估交配与个体大小之间的关系。

A survey of the areas to be affected by the Project shall be carried out before commencement of construction to ascertain the presence of the fish and amphibian species of conservation interest, including the Beijing Thick-lipped Barb at stream no. 15, the Lesser Spiny Frog at streams no. 18 and 21, the Hong Kong Newt at stream no. 19 and the Romer's Tree Frog at stream no.

在建造工程展开前，须为受工程项目影响的地方进行调查，以确定这些地方有具保育价值的鱼类及两栖动物出没，包括在河道第15号出没的北江光唇鱼、在河道第18及21号出没的小棘蛙、在河道第19号出没的香港蝾螈，以及在河道第21号出没的卢文氏蛙。

They are largely carnivorous, eating small frogs, insects and other invertebrates, but they also eat fruit.

它们以食肉为主，吃些小蛙，虫子和其他无脊椎动物，但是它们也会吃水果。

This opened at a picture of fragrant osmanthus above withered lotus in a dried-up pond.

栖息在叶上的小蛙被我碰了之后仍不退缩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。