小菜

And the administration is reviving FutureGen, a pilot project to burn coal and produce electricity while capturing and storing the carbon; the Bush administration had abandoned it, and many see it as a boondoggle for big coal and a sop to electorally crucial coal states.

本届政府还打算重启未来能源计划，这本是一个太空项目，可以在燃煤发电的同时捕获并储存释放的二氧化碳，布什政府当时放弃了该项目，因为很多人认为这一项目对于那些煤炭资源大省以及电力资源紧缺的市州而言只是小菜一碟，起不了大作用。

In contrast, adult females laid fewer eggs on Chinese cabbage infested by conspecific larvae than on intact Chinese cabbage.

采用不同溶剂去除甘蓝表面蜡质后，小菜蛾在其上的产卵量提高，但仍比在白菜上的要低。

Once these problems are solved by the team, the following work is only documental work which is a piece of cake.

一旦这些问题被团队解决了，接下来的文档工作只是小菜一碟。

The root of Leptopus Chinensis Pojark, belonging to Euphorbiaceae, was extracted with petroleum ether, chloroform and methyl alcohol by different methods. Insecticidal activitives of crude extracts and fractions against Plutella xylostella were tested, and its effects on activities of several enzymes from the pest were evaluated.

本研究以大戟科植物雀儿舌头为实验材料，用多种有机溶剂和不同提取方法对雀儿舌头的根进行抽提，用抽提物及其萃取物分别对危害蔬菜的重要害虫--小菜蛾进行了生物活性测定及几种酶活性的影响，实验结果如下： 1。

With no bad habits sounds a basic term, but if there is no other attraction beyond that, you will find him a dull one. To live with him what to eat flavorless porridge without even side dishes.

没有不良嗜好，听起来是个基本条件，但是如果除了没有不良嗜好之外，他就没什么好说的，你极可能会发现他是一个无趣的人，跟他一起过日子，好像永远在喝一碗没有加任何调味料的粥，连个配饭的小菜也没有。

Bioassay showed that the product of the cloned gene was strongly toxic to Heliothis armigera and Plutella xylostera larvae.

生物学实验表明，此表达产物对棉铃虫和小菜蛾幼虫具有强毒杀活性。

In the insecticidal test, compounds 2-29 exhibited the most potent effect against Plutella xylostella and a moderate effect against Heliothis virescens.

在农业常见害虫的杀虫活性测试中，化合物2-29几乎完全抑制小菜蛾的生长，对 Heliothis virescens也有中等强度的抑制效果。

Bioassay showed that the LC50 of cry1Ab22 against Plutella xylostella larve with a spread method was 225.1 μg/mL.

SDS-PAGE电泳结果表明，cry1Ab22基因表达了170 ku左右的融合蛋白。cry1Ab22蛋白对小菜蛾的LC50为225.1μg/mL。

The benzene fraction of the liquid-liquid partitioning was found to be the most active against the larvae of Plutella xylostella and Pieris rapae, with the rate of antifeeding, at ×50 dilution, of 97.7%and 97.3%, respectively, after 12 h exposure.

液—液分配法中，苯提取物的拒食活性最高，在50倍稀释浓度下，小菜蛾Plutella xylostella和菜粉蝶Pieris rapae幼虫对其拒食率分别为97.7%和97.3%。

New research on the virus enhance the Bt pesticide formulations to improve efficiency than Bt 15 to 20 percent, faster effect for 12 hours, killing spectrum from DBM, such as Pieris rapae mainly extended to rice stem borers, Spodoptera litura, beet armyworm, etc. Important pests, and declared a national invention patents.

研究的新型生物农药病毒增强Bt较Bt制剂增效15~20%，作用速度加快了12小时，杀虫谱由小菜蛾、菜青虫等为主扩展到水稻螟虫、斜纹夜蛾、甜菜夜蛾等重要害虫，并申报了国家发明专利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。