小花的

The basic structure of the inflorescence is the cyme (branchlets arising from the bracteole axils, the bracteoles serving as bracts for upper flowers), which can be reduced to one flower with two bracteoles and a bract. Units of dispersal vary considerably (capsules opening with lower part persistent, flower and bracteoles falling together, or cymose partial inflorescences breaking off above bract) and can be characteristic for genera. Several genera possess long trichomes serving dispersal at the base of the tepals.

花序的基本的结构是聚伞花序小枝起因于bracteole腋，散布的单位变化多样(蒴果开裂下半部分的宿存，花和小苞叶一起脱落，或部分聚伞花序在苞片以上裂开并且可以作为属的特征一些属在花被片的基部有长的毛状体用于散布Digera arvensis Forssk吗？

I was living in a shack next door to Helen with my ex-wife's grandparents. I spent a lot of time with Helen and keep visiting SB The small child on the photo later died from malnutrition. The older girl was many years after strangled to death by her husband.

我和我妻子的祖父母住在海伦隔壁的一个小间里，我花了大量的时间拜访了她，照片上的年纪小的那个小孩在不久后因为营养不良而死亡，照片上那个年纪稍大的小孩在许多年后被海伦丈夫扼死。

PBarIMG_5045791、I was living in a shack next door to Helen with my ex-wife's grandparents. I spent a lot of time with Helen and keep visiting SB The small child on the photo later died from malnutrition. The older girl was many years after strangled to death by her husband.

我和我妻子的祖父母住在海伦隔壁的一个小间里，我花了大量的时间拜访了她，照片上的年纪小的那个小孩在不久后因为营养不良而死亡，照片上那个年纪稍大的小孩在许多年后被海伦丈夫扼死。

Ominant groups of large-sized soil animal included Microdrile oligochaetes, Coleoptera and Stylommatophora, ominant groups of middle-small-sized soil animal included Acarina and Collembola, ominant group of wetlands soil animal was Rhabditidia. Ominant species of Vertebrates were Eremias argus, Parus palustris hellmayri, Phylloscopus inornatus inornatus, Emberiza coides weigololi, Phoenicurus auroreus auroreus, Pica pica cenicea, Lanius cristatus lucionensis, Lepus capensis, Citellus dauricus and Eutamias sibiricus.

其中，优势类群和优势种类包括节肢动物的蜘蛛目、双翅目、同翅目、膜翅目；大型土壤动物的小蚓类、鞘翅目、柄眼目，中小型土壤动物的蜱螨目、弹尾目，湿生土壤动物的小杆目；脊椎动物的丽斑麻蜥，沼泽山雀、黄眉柳莺、三道眉草鸦、北红尾鸲、喜鹊、红尾伯劳，草兔、达乌尔黄鼠、花鼠等。

And suddenly the memory revealed itself. The taste was that of the little piece of madeleine which on Sunday mornings at Combray (because on those mornings I did not go out before mass), when I went to say good morning to her in her bedroom , my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of tea or tisane.

然而，回忆却突然出现了：那点心的滋味就是我在贡布雷时某一个星期天早晨吃到过的"小玛德莱娜"的滋味（因为那天我在做弥撒前没有出门），我到莱奥妮姨妈的房内去请安，她把一块"小玛德莱娜"放到不知是茶叶泡的还是椴花泡的茶水中去浸过之后送给我吃。

Female inflorescences in leaf axils toward apex of branchlets, with few to many cupules; flowers solitary; perianth 5- or 6-lobed; staminodes sometimes present, small; ovary (2-or)3(or 4)-loculed; stigmas dilated or ligulate, lining inner faces of styles.

在小枝，具少数到多数壳斗的叶腋向先端里的雌花序；花单生花被5或6浅裂；退化雄蕊有时存在，小；子房(2或者)室3(或4)；柱头膨大的或舌状，排队的花柱的内面。

Disk absent. Ovary ovoid, cylindrical, or bottle-shaped, glabrous or hairy, many loculed; ovules numerous per locule; styles as many as carpels (15-30), usually reflexed, persistent, radiating, in functionally female flower elongating after anthesis; rudimentary ovary in functionally male flower very small, with minute styles.

花盘无。子房卵球形，圆筒状的，或瓶形的，无毛或有毛的，很多室的；胚珠多数每室；花柱同数于心皮(15-30)，通常反折，宿存，辐射状，功能上的雌花花后延长；功能上的雄花不发育子房很小，具小的花柱。

The main scope of application: Diamond Cutter welding, carbide saw blades, machining with carbide tools of welding, such as diamond tools, drill, tools, planing, milling cutter, reamer, such as welding and cutting tools; standard parts , bolts of hot upsetting, such as high strength bolts, nuts, etc.; hardware tools, hand tools, heat treatment, such as pliers, wrenches, rotary tools, hammers, axes; all kinds of automobile fittings, motorcycle fittings of high-frequency quenching treatment, such as : crankshaft, connecting rod, piston pin, crank pin, sprocket, camshaft, valves, all kinds of rocker arm, rocker shaft; gearbox various gears, spline shaft, axle bronchitis, all kinds of small shafts, high-frequency quenching, such as various fork of the handle; metal parts of the heat treatment, such as a variety of gears, chain wheel, the wheels, vibrating screen, a variety of shaft, spline shaft, and marketing of high-frequency quenching treatment, etc.; machine tool machine tool industry bed rail, such as the quenching treatment.

主要适用范围：金刚石刀头的焊接，硬质合金锯片、机械加工用硬质合金刀具的焊接，如金刚石刀具、钻具、车刀、刨刀、铣刀、铰刀等刃具的焊接；标准件、螺栓的热镦，如高强度螺栓、螺帽等；五金工具、手工工具的热处理，如钳子、扳手、旋具、锤子、斧头；各种汽车配件、摩托车配件的高频淬火处理，如：曲轴、连杆、活塞销、曲柄销、链轮、凸轮轴、气门、各种摇臂、摇臂轴；变速箱内各种齿轮、花键轴、传支半轴、各种小轴、各种拨叉等高频淬火的处理；金属零件的热处理，如各种齿轮、链轮、行车轮、振动筛、各种轴、花键轴、销等的高频淬火处理；机床行业的机床床面导轨的淬火处理等。

The main scope of application: Diamond Cutter welding, carbide saw blades, machining with carbide tools of welding, such as diamond tools, drill, tools, planing, milling cutter, reamer, such as welding and cutting tools; standard parts , bolts of hot upsetting, such as high strength bolts, nuts, etc.; Hardware tools, hand tools, heat treatment, such as pliers, wrenches, rotary tools, hammers, axes; a variety of auto parts, motorcycle accessories, high-frequency quenching treatment, such as : crankshaft, connecting rod, piston pin, crank pin, sprocket, camshaft, valves, all kinds of rocker arm, rocker shaft; gearbox various gears, spline shaft, axle bronchitis, all kinds of small shafts, high-frequency quenching, such as various fork of the handle; metal parts heat treatment, such as a variety of gears, sprocket, all kinds of shaft, spline shaft, and marketing of high-frequency quenching treatment, etc.; machine tool industry machine bed rails of Quenching disposal.

主要适用范围：金刚石刀头的焊接，硬质合金锯片、机械加工用硬质合金刀具的焊接，如金刚石刀具、钻具、车刀、刨刀、铣刀、铰刀等刃具的焊接；标准件、螺栓的热镦，如高强度螺栓、螺帽等；五金工具、手工工具的热处理，如钳子、扳手、旋具、锤子、斧头；各种汽车配件、摩托车配件的高频淬火处理，如：曲轴、连杆、活塞销、曲柄销、链轮、凸轮轴、气门、各种摇臂、摇臂轴；变速箱内各种齿轮、花键轴、传支半轴、各种小轴、各种拨叉等高频淬火的处理；金属零件的热处理，如各种齿轮、链轮、各种轴、花键轴、销等的高频淬火处理；机床行业的机床床面导轨的淬火处理等。

He had a little office in the place, set off in polished cherry and grill-work, where he kept, in a roll-top desk, the rather simple accounts of the place-- supplies ordered and needed.

在这个酒家，他有一个小办公室，是用抛光的樱桃木和花格架隔出的小间。里面有一张翻盖写字桌，保存着酒店的简单账目，不外乎是已订购或还需订购的食物和杂品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。