小节的

After a more thoughtful four bars of p the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.

若有所思的四小节的弱音之后，独奏者奏出宽幅的琶音。

Notwithstanding the provisions of section 604 [§ 1681b] or any other provision of this title, a consumer reporting agency shall furnish identifying information respecting a consumer, limited to name, address, former addresses, places of employment, or former places of employment, to the Federal Bureau of Investigation when presented with a written request, signed by the Director or the Director's designee, which certifies compliance with this subsection.

除604 [§ 1681b]节或本编其他规定外，如果美国人的调查不仅仅以美国宪法第一修正案所保护的活动为基础而开展，当联邦调查局经证明遵守本小节的规定，出示由局长或局长指派的人员签名的书面请求文件，消费者报告机构应当对其提供有关消费者限于姓名、地址、前住址、工作地点，或前工作地点的身份信息。

For the purposes of this discussion, a graphic, or picture, is a discrete object that can be selected individually.

图像。在本小节的讨论中，一个图像或者图片，都是一个可以被单独选定的离散的对象。

In the present study, we investigated whether protein composition and function of the sarcomere are altered in a homogeneous familial hypertrophic cardiomyopathy patient group with frameshift mutations in MYBPC3 (MYBPC3mut).

在本次实验中，我们以MYBPC3基因移码突变的同一种族的家族性肥厚性心肌病患者为研究对象，对这些患者肌小节的蛋白构成及功能是否发生改变进行了研究。

Often paired with this piece is the 24 bar sketch of a scherzo.

经常和这个作品一起演出的是一个24小节的谐谑曲的轮廓。

Unfortunately, they are more brittle than other sintered inserts, and their use is normally confined to high-speed cutting of cast and nodular irons, tough alloy and even semihard steels.

不幸地，他们是更易碎的超过其他的泉华插入物，和他们的使用通常是被限制的到高速的切断阵容和小节的铁，恶棍合金和平坦的 semihard 钢。

Example 30-6 contains an A major chord as VI in C major. Note that this chord does not function as we might expect as V of II. Instead, it fulfills another basic function of the submediant triad: to lead down in 3rd from I to IV. Rising C to C# give emphasis to the chord and intensifies the "Searching" quality of these bars

而他被赋予的是下中三和弦的另一个功能：从I到VI的降3过度作用（书里的意思是说按照由高到低的方式排列I-IV，让VI来作一个过度和弦）把C变为#C给了这个和弦以重点并且加强了这几小节的锐利性和穿透性。

The cantabile section is the same thing repeated four times with increasing complexity.

第 4 个重复段刚开始的颤音，结合著 2， 3 的对位，会使这个小节的后半段困难些。

You don't have to rely on the conventional fingerings found in chord books. Above all, let your ear be the final judge.

在5~6小节的C#M7转到AMAJ9，只需要简单的移动你的食指就行，将会产生出两种声音，你会感到非常惊奇，一个简单的低音就能从根本上改变和声的功能。

In this piece, section is based on Ex. 38 with an A minor triad added at the end of eachtwo-bar phrase.

在下边这个段子中，A部分是示例38中每2个小节的结尾添加一个A小调3和音得到的。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。