小腺状的

The lumen of the acinus is small and narrow, but that of the valveolus is large and distended .

单腺泡腔小而狭窄，但小泡状腺的腔却大而膨满。

Between P14 and P21,CIAPIN1 immunoreaction in the brain,heart and liverbecame much lower. However,between P21 and P28,CIAPIN1 immunoreactionin the heart,brain,liver and skeletal muscle became much lower,while with thekidney development,CIAPIN1 immunoreaction in the kidney became higher. Invarious tissues from adult mouse,CIAPIN1 immunoreaction could be seen incardiac muscle cell,brain,hepatocyte,epithelium of renal tubule,skeletal muscle,lung tissue,gastric mucosa and gland,acinus lienalis.2. Distribution of CIAPIN1 in normal fetal and adult human tissuesTo reveal the possible physiological role of CIAPIN1,we examined theexpression and distribution of CIAPIN1 in fetal and adult human tissues usingimmunohistochemistry. We found that CIAPIN1 was ubiquitously distributed infetal and adult tissues,and was localized in both the cytoplasm and the nucleus.

然而，在3个月大的成年鼠中，CIAPIN1阳性反应物在心、脑、肝和肾小管中的表达强度要低于P28小鼠；但CIAPIN1阳性反应物在成年鼠骨骼肌中较P28小鼠高。2、CIAPIN1蛋白在人5个月胚胎及成人多器官组织内的表达在人5月胚胎多器官组织中，CIAPIN1阳性反应物见于心脏、胆囊单层柱状上皮和粘膜、结肠粘膜、小肠粘膜和绒毛、肝脏、直肠腺体、胃粘膜、肾上腺束状带、甲状腺滤泡、脾索、胸腺小叶间隔、皮肤真皮层和汗腺、睾丸白膜和间质、脑组织内神经元和神经胶质、肺小支气管和肺泡、骨骼肌、肾脏皮髓质和肾小管、子宫内膜、胰腺腺泡和胰岛、卵巢、输卵管粘膜等绝大多数组织细胞。

Pedicel 3-11 mm, with 0.2-0.7 mm patent or sometimes retrorse but not appressed nonglandular trichomes and 0.3-0.6 mm patent glandular trichomes; bracteoles lanceolate.

花梗3-11毫米，具0.2-0.7毫米开展或有时反折但不贴伏的非腺状毛，和0.3-0.6毫米开展的具腺毛；小苞片披针形。

Pedicel 0.4-4 cm, with 0.4-0.9 mm uncinate patent nonglandular trichomes and purplish 0.4-0.8 mm patent glandular trichomes; bracteoles linear-lanceolate.

花梗0.4-4厘米，具0.4-0.9毫米具钩的开展非腺状毛，并具略带紫色0.4-0.8毫米的开展腺毛；披针形小苞片线形。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillaryshaped or it was of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes; immunohistochemical staining showed EMA positive location was both at outward surface of glandule duct and at micropapillarylike cancer nest.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙。微乳头缺乏纤维血管轴心。免疫组化染色EMA阳性部位在癌细胞巢团或微乳头状、腺管的外表面。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillary shaped or it was of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes; immunohistochemical staining showed ema positive location was both at outward surface of glandule duct and at micropapillary like cancer nest.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙。微乳头缺乏纤维血管轴心。免疫组化染色ema阳性部位在癌细胞巢团或微乳头状、腺管的外表面。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillary shaped or were of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes, with micropapillae floating freely in spongy spaces and separated by fibrous septa.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙，微乳头缺乏纤维血管轴心，每个微乳头细胞团和周边的纤维组织均存在无细胞的间隙样结构；瘤细胞CerbB-2、CgA和EMA。

Microscopically,tumors were composed of benign small and cuboidual epithelial cells and with scant cytoplasm.Immunohistochemially,with WT1, CD57,CK7,AE1,CD56 can help diagnosing metanephric adenoma.

结果：巨检肿瘤境界清楚；镜下该肿瘤由大小一致的肿瘤细胞排列成密集小管状、腺样结构，细胞无明显异型；文献报告WT1，CD57，CK7，AE1，CD56等抗体有助于鉴别诊断；后肾腺瘤预后较好。

Branchlets of current year and leaf blades abaxially glabrous or with scalelike glands.

当年小枝和叶片背面无毛或者有鳞片状的腺。

Branchlets quadrangular to subquadrangular, 1(--2) mm in diam. when dry; leaf margin coarsely sinuate-dentate or entire; calyx and corolla outside pubescent with glandular hairs which may be accompanied by some stellate hairs

干燥时的对近四棱，1(-2)毫米直径四角形的小枝；粗的叶缘具深波状的具牙齿的或全缘；可能是伴随着一些星状毛的花萼和花冠外面被短柔毛具腺毛 6 Buddleja lindleyana 醉鱼草

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！