小脑的

Ataxin-1 is another pathogenic protein which causes a disease called spinocerebellar ataxia, which is also an incurable hereditary nervous disorder.

Ataxin-1是另一种致病蛋白，它能够引起脊髓小脑性共济失调，也是一种不能治愈的遗传性神经系统疾病。

Spinocerebellar ataxia is an autosomal dominant hereditary neuron disorder disease.

脊髓小脑萎缩症(Spinocerebellar ataxia， SCA)是一种体染色体显性的遗传性神经元退化性疾病。

Objective To study the frequency distribution of spinocerebellar ataxia type 17 in mainland China and the normal range of CAG/CAA repeats of TATA-binding protein gene in Han population in southern China.

目的 研究中国大陆脊髓小脑性共济失调（spinocerebellar ataxias，SCA）17型（SCA17）的分布频率，以及南方汉族健康人群TATA结合蛋白（TATA-binding protein，TBP）基因CAG/CAA重复次数正常变异范围。

The studies were of predictive genetic testing for Huntington's disease, hereditary breast and ovarian cancer, familial adenomatous polyposis and spinocerebellar ataxia.

这些文献进行的研究包括了，杭丁顿氏症、遗传性乳癌及卵巢癌、家族性大肠腺肿症、小脑脊髓萎缩症等疾病之预报性遗传检验。

Objective To study the normal range of CAG repeats of dentatorubropallidoluysian atrophy gene in Han population of South China mainland,and the frequency of DRPLA CAG trinucleotide repeat expansion in spinocerebellar ataxia of China mainland.

目的研究中国大陆南方正常人群齿状核红核苍白球路易体萎缩基因n正常变异范围，以及DRPLA基因n扩展突变在中国大陆脊髓小脑型共济失调患者中的分布。

He suffers spinocerebellar ataxia, or "SCA", a degenerative genetic disease that attacks a person's muscles and their ability to control them.

杨文港跪坐在地上，用双手挖地施肥播种，他罹患脊髓小脑萎缩症，一种渐进性退化性遗传疾病，影响人体肌肉的功能，但杨文港不向命运低头，开创出整片农园。

Results During Chinese reading, the activated areas included bilateral motor area, subfrontal gyri, superior temporal gyri, and superior parietal lobule; during English reading, the activated areas were left motor area, left subfrontal gyrus, left supra temporal gyrus, left insula and bilateral cerebellum; and the Nepali task demonstrated the activation of left anterior central gyms, superior frontal gyms, superior temporal gyms.

结果：除负责视觉活动的枕叶为双侧激活，汉语任务主要激活了双侧额上回、额中回、中央前回、顶上小叶、颞上回及颞中回；英语任务主要激活了左侧额上回、中央前回、顶上小叶、颞上回、颞下回及小脑；尼泊尔语任务主要激活了左侧中央前回、额上回及颞上回。

The areas of the brain that are most severely affected include the superior vermis, brain stem and cortex, especially around the Sylvian cisterns.

脑部最易受累的部位包括小脑蚓部上份、脑干、大脑皮层，尤其是大脑外侧裂池周围。

There was no significant difference between the length of the tentorial edge exposed via subtemporal keyhole approach and traditional subtemporal approach.

量化研究显示颞下锁孔入路中小脑幕缘显露长度与传统颞下入路无显著差异；脑干腹侧面显露长度与去颧弓颞下入路无显著差异，但大于保留颧弓颞下入路中的显露长度（p ＜0.05）。

Methods: From May 2003 to May 2007, 52 cases of the patients with hypertension cerebral hemorrhage were treated. Among them,26 cases were treated in the standard large trauma craniotomy plus tentorium incision group and another 26 patients in the minimally invasive surgery group. Prognosis and Mortality were compared between the two groups.

本组分析资料为我院2003年5月～2007年5月高血压脑出血手术治疗的52例患者，其中26例行标准大骨瓣开颅配合使用小脑幕切开术和悬浮骨瓣技术，26例行微创开颅血肿清除术，分析其结果、预后及远期效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。