小老鼠

Help is still needed. If you are located in Taipei have some time to burn and want to help with this project, you can join us by sending a mail to arne at linux dot org dot tw .

我们很需要您的帮助，假如您在台北且有时间可以打发的话，请寄一封信到： arne 小老鼠 linux 点 org 点 tw ，我们竭诚欢迎任何人的加入。

Just cuddled up like two little mice and...

就像两只小老鼠一样紧紧地抱在一起

As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety.

就在公牛睡着的时候，小老鼠蹑手蹑脚的走出洞口，悄悄的走过院子又去咬公牛----这次刚刚好又安全的逃回去。

As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety.

公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口？？这回咬了鼻子？？又跑回安全的地方去。

Mrs Tittlemouse is "a most terribly tidy particular little mouse", forever cleaning her house and shooing away intruders.

小不点鼠太太是一个极其整洁的小老鼠，总是不断地打扫自己的屋子，嘘开那些冒失的闯入者。

The mouse trembled and said, Mr.lion,please forgive me. I slipped......

小老鼠颤栗着说：&狮子先生，请原谅我，我滑倒了。。。。。&

And charming little rat droppings in the breakfast nook.

早餐时角落看到的可爱的小老鼠

Riley (The 12 Days of Christmas, 1995, etc.) uses bold colors for her cut-paper collages and almost life-size proportions to include readers in the mouse's illicit feast. Cookies, crackers, and cornflakes join olives, peanut butter, and cheese, cascading like a waterfall from the counter to the kitchen floor.

作者瑞利在书中采用了浓重的色彩和剪贴画设计，将小老鼠偷吃的晚餐都按照正常生活中的比例呈现在读者面前，饼干啊、脆玉米片啊、橄榄啊、花生酱啊、奶酪啊像瀑布一样从厨房的餐台上一直散落到厨房的地板上。

If you keep Bullfrogs in captivity, you can feed them all kinds of insects, baby mice and feeder fish.

如果您保持牛蛙在囚禁中，您可以给他们的各种昆虫，小老鼠和直属鱼。

The mouse was intrigued by what food the package may contain.

小老鼠很好奇里面装的是什么好吃的食物。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。