小羽

There was the honest cockrobin, the favorite game of stripling sportsmen, with its loud querulous note; and the twittering blackbirds flying in sable clouds; and the golden_winged woodpecker, with his crimson crest, his broad black gorget, and splendid pumage; and the cedar bird, with its red_tipt wings and yellow_tipt tail, and its little monteiro cap of feathers; and the blue jay, that noisy coxcomb, in his gay light_blue coat and white underclothes; screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove.

瞧那憨厚的知更鸟，嬉戏之余不忘引吭高歌，可真是精力旺盛的表现；还有那叽喳啁啾的黑鹂，层云中把双翼展起；还有金翅的啄木鸟，红冠在顶，黑斑绕颈，红得鲜艳，黑得黝亮，更不必说一身华丽的羽毛；看那雪松鸟，双翼末梢一抹红，俏尾顶端一点黄，更兼有那蒙蒂罗小羽帽；别忘了蓝松鸦，噢，他可真是个花花公子，穿着一身明快的亮蓝色外套衬着白色的内衣，四处叫嚣闲聊，一边还不时地点头哈腰，好像他和林子里的歌手们都很熟似的。注：有不少意译，个别可能不太准确，但尽力了，希望能帮到你。

Sori borne on the basal segments of the pinnules, indusium cylindrical, mouth hardly dilated and lobed; receptacle protruding, curved, dark brown.

孢子囊群生於小羽片的基部裂片上；囊群盖筒状，口部几不扩大和分裂；囊群托长而突出，弯曲，黑褐色。

Leaves tufted; stipes stout, up to 1.2 m long, densely covered with golden brown hairs at base; lamina up to 2 m long and 1 m wide, tripinnatifid; pinnae alternate, sparsely spaced; pinnules linear-lanceolate, to 15 cm long and 1-2.5 cm wide, short-stipitate; ultimate lobes linear, more or less falcate, shallowly serrate, dark green and shining above, light green to glaucous below.

叶簇生；叶柄粗壮，长可达1.2米，基部亦密被金黄褐色毛；叶片长可达2米，宽达1米，三回羽状分裂；羽片互生，疏离；小羽片线状披针形，长达15厘米，宽1-2.5厘米，具短柄；末回裂片线形，略呈镰状，边缘有浅锯齿，上面深绿色，有光泽，下面灰白色。

Leaves crowded near apex of the trunk, spirally arranged; stipes dark brown, with sharp spines; lamina large, oblong, tripinnate; pinnae 17-20 pairs, alternate, longest one to 60 cm long, the basal one reduced; rachis short-spiny; pinnules 18-20 pairs, sessile or nearly so, lanceolate, to 10 cm long and 2.5 cm wide, divided almost to the costa; segments more or less falcate, toothed.

叶螺旋状排列，聚生於茎端；叶柄棕色，具锐刺；叶片大，长矩圆形，三回羽状深裂；羽片17-20对，互生，最大的长达60厘米，基部一对缩短，羽轴有短刺；小羽片18-20对，无柄或近於无柄，披针形，长达10厘米，宽2.5厘米，深裂几达中脉；末回裂片多少镰状，有齿。

Leaves tufted; stipes 3-10 cm long, glabrous, narrowly winged near apex; lamina oblong-ovate to triangular, generally 10-12 cm long, bi- or tripinnate; pinnae 3-5 pairs, oblong-ovate, sessile; rachis narrowly winged; pinnules pinnately dissected, segments linear.

叶簇生；叶柄长3-10毫米，无毛，近顶端有狭翅；叶片长卵圆形至三角形，通常长10-12厘米，二回或三回羽状分裂；羽片3-5对，互生或近对生，长卵圆形，无柄，羽轴有狭翅；小羽片羽状细裂；末回裂片细长，线形。

Any of the ultimate leaflets of a bipinnately compound leaf.

小羽片，二回羽片二回羽片结构的一种根本小叶

The pinnate division of a pinna in a bipinnately compound leaf, or the ultimate divisions of a leaf which is more than twice pinnately compound.

小羽片 Pinnule 二回或二回以上羽状复叶的末级羽片。

In urban parks and green lands where human disturbance was greater, soil pH was alkali, and the species were mainly belonging to the genera of Haplocladium and Bryum and the family of Pottiaceae. In hilly area where human disturbance was lesser, soil pH turned to acidic, and the bryophytes were more, with pleurocarpous mosses and liverworts being relatively rich.

在市区平原地势的公园和绿地，人为干扰较大，土壤呈碱性，苔藓植物种类以小羽藓属、真藓属和丛藓科为主；而在海拔较高的丘陵地区，人为干扰较小，土壤呈酸性，苔藓植物种类相对丰富，侧蒴藓类和苔类较多。

Male conceptacles contain branched paraphyses that bear the antheridia.

雌性生殖窝位小羽枝先端，轴生，卵原细胞发育自不分枝的小枝顶端，雄性生殖窝包含分支的侧枝。

Each barb, in turn, possesses an array of smaller, flat barbules.

每一个鱼叉状倒钩，都依次拥有一排更小，扁平的鸟的小羽枝。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。