小缺点

Censorious of petty failings

爱挑剔小缺点的

We all have our little foible s.

我们人人都有些小缺点。

My host pardoned many of his foible s.

我的主人对他的许多小缺点可以不闻不问。

Whenever a local foible [5] or tradition grabbed his interest, such as the country's idiosyncratic [6] waterway laws, he would research it exhaustively.

无论何时，只要当地的小缺点或传统引起了他的兴趣，如村里的特殊的水路法，他便会竭尽全力的研究。

They reveal a lack of perception and careful consideration that undermines one's confidence in another's mental powers.

如果你认为这些都是一些小缺点的话，那就错了。因为这些缺点的混合速度是非常快的！

If you are unconscious of the beam in your own eye, you should at least bear other's mote.

如果你不知道自己的大缺点，至少应该容忍别人的小缺点。

Science is his forte, and omniscience his foibleSydney Smith.

科学是他的长处，而无所不知则是他的小缺点。

However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.

尽管这个天使是那么的讨人喜欢，媒体记者却不愿意忽视她的小缺点，如同她自己也大方承认的那样，她的嘴唇有点厚而她的鼻子有点大。

But this argument, the underground points out caustically , has one little flaw: it entirely overlooks that mans, and always will have, a supreme interest, which he will never surrender, in being able to exercise his free will.

但是，如同地下人指出其因果的矛盾，这个论点有个小缺点：它完全忽略了，人的最崇高的利益总是在于能够运用其自由意志，并且永远不会屈服。

Kart, if he was unware of the beam in his own eyes, was at least, silent in the matter of his brother's mote.

如果卡特不知自己有很大的缺点，至少他对他的弟弟的小缺点也是不加指责的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了