小组委员会

The author, Richard Pollock, based his investigative report on Senate subcommittee hearings and upon "several off-the-record interviews with officials formerly associated with Mount Weather."

作家，理查德·鲍洛克，基于他的参议院小组委员会听证会有关研究报告和"与一些在 Mount Weathe 有关前任官员非公开的面谈"之上记录。

One of the most impressive documents I read was a national defense panelist report titled "Transforming Defense-National Security in the 21st century."

其中给我留下深刻印象的文件之一，是国防小组委员会题为《国防的转变——21世纪的国家安全》的报告。

Two weeks prior to this, Brian Michael Jenkins of RAND delivered testimony on "Jihadist Radicalization and Recruitment" to Harman's subcommittee.

两个星期，在此之前，布赖恩迈克尔詹金斯的兰德公司发表的证词对"圣战激进和招募"哈曼的小组委员会。

We have rich experience in this field and specialize in the production of panel board sectional furniture for modern office and modern family.

我们有丰富的经验，在这一领域的专门从事生产小组委员会断面家具为现代办公和现代家庭。

You are a Committee Staffer for the Senate Subcommittee on Science, Technology and Space.

你是参议院科技与太空小组委员会的成员。

Sub-committee was formed to try to reconcile differences between them.

最后成立了一个小组委员会试图调解他们之间的分歧。

Confidence in a result, a sub-committee w as formed to try to reconcil e

最后成立了一个小组委员会试图调解他们之间的分歧。

He is also Member of the Legislative Council and Chairman of Public Works Sub-committee of the Council.

何议员为现任立法会议员，同时亦为立法会工务小组委员会主席。

The consultation period runs until 31 October 2008 and I encourage you to let the sub-committee have your views.

谘询期将於2008年10月31日结束，本人诚意邀请各位读者向小组委员会提出你们的意见。

This is an issue on which the sub-committee invites comments and suggestions.

小组委员会邀请各界对这个议题作出评论和建议。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。