小组委员会

Beijing's AIDS Working Committee Office, Municipal Health Bureau Deputy Director, Capital University,"Youth Red Ribbon" social work with the leading group in 2009, Comrade Zhao Chunhui, head of the city's AIDS prevention and control of the overall situation, and will in the future,"Youth Red Ribbon "The development of community made an important speech.

北京市防治艾滋病工作委员会办公室主任、市卫生局副局长、首都高校"青春红丝带"社团工作领导小组组长赵春惠同志结合2009年全市艾滋病防治工作的整体形势，就今后"青春红丝带"社团的发展做了重要讲话。

Beijing's AIDS Working Committee Office, deputy director of Beijing Municipal Health Bureau, the capital of colleges and universities,"Youth Red Ribbon" social work group leader Zhao Chunhui combined in 2009 the city's AIDS prevention and control of the overall situation, and will in the future,"Youth Red Ribbon "The development of community delivered a speech.

北京市防治艾滋病工作委员会办公室主任、北京市卫生局副局长、首都高校"青春红丝带"社团工作领导小组组长赵春惠结合2009年全市艾滋病防治工作的整体形势，就今后"青春红丝带"社团的发展发表了讲话。

Previously he was vice-chair of the Assembly's Steering Committee and chair of the S.A.V.E. Task Force.

此前他是众议院指导委员会的副主席和滥用药物和暴力教育专职小组的副主席。

Sub-Committee members a clear division of labor, to work together effectively to protect the integrity of the market working smoothly.

委员会各成员小组分工明确，通力合作，有力的保障了市场诚信工作的顺利开展。

The personal data and other related information provided by you in the Application Form will be used by the Waste Recovery Projects Vetting Sub-committee (the Vetting Sub-committee) of the Environment and Conservation Fund Committee and its Secretariat for the purpose of processing your application.

你在申请表格内所提供的个人资料和其他有关的资料，是供环境及自然保育基金委员会辖下的废物回收项目审批小组及其秘书处在处理你的申请时所用。

A temporary subcommittee or working group shall be responsible only to the body which established it.

一个临时次级委员会或工作小组，应只向建立它的机构负责。

The Nature of a Relationship is defined as financial relationships in which the individual benefits by receiving income, salary, royalty, intellectual property rights, consulting fees, honoraria, intellectual property rights, or other financial benefits.

财政利益，通常是相关的角色，如就业，咨询，调查或合同研究，发言/教学，成员或咨询委员会或审查小组，董事会成员，和其他活动，由赔偿收到或预期。

Besides these detailed studies, the department also participates innumerous consultation exercises through correspondence and membership of working groups and committees. This is to ensure that early corruption prevention advice is given when public sector policies and procedures are being formulated.

防止贪污处除了进行详尽的审查研究外，还透过书信往来和在多个委员会及工作小组担任委员，参与多项谘询工作，确保公营部门在制定政策及工作程序时能参考该处提供的防贪意见。

Second, notwithstanding the risk of collecting nonrepresentative data, the Committee is concerned thatthe surveydatapresented in the Task Force Report do not support the conclusions or recommendations made in the report.

其次，尽管风险nonrepresentative收集的数据，委员会关注的是在thatthe surveydatapresented专责小组报告不支持结论或建议报告中提出的。

The Steering Committee reconvened in April to discuss the progress of its various working groups tasked with the implementation of the larger financial services network, straight-through processing and a scripless market.

二零零一年四月，督导委员会再次召开会议，讨论多个工作小组推行更大型的金融服务网络、直通式交易程序和无纸化市场的工作进展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。