小红帽

They may be Cinderella's golden shoes, filled with sparkling crystal ordinary girl become a fairy princess; may be taken to Little Red Riding Hood in the hands of the flowers, Every petal spilled a happy childhood years in girls; may be a girl clothing skirt on the light beating bow, with the pace of growth in dance.

它们也许是灰姑娘的金舞鞋，装满晶莹闪亮的平凡女孩变公主的童话；也许是小红帽手中采来的鲜花，片片花瓣撒落在女孩幸福的童年里；也许是女孩衣裙上轻盈跳动的蝴蝶结，伴随成长的脚步翩翩起舞。

Get your boys to Red's place. We need to head off that cable car.

带你的人去小红帽那儿我们要把缆车拦截下来

Sobbed Little Red Riding Hood,"I'll never speak to strangers or dawdle in the forest again."

小红帽哭泣道。"我以后不会在和陌生人聊天或在森林里游荡了。"

Riding a small thank you, and with your eating dim sum.

小红帽感谢了大家，并与奶奶吃了点心。

What is at stake in the two versions of Little Red Riding Hood are two contrasting directorial attitudes toward life.

在这两种版本的《小红帽》中，至关重要的是两位导演对生活的不同态度。

If you want to know the new story. You have got to flip through the pages.

如果你想知道这个新的小红帽的故事，那么就请你翻开来看看。

Little Red Riding Hood and her family lived in a city near the forest.

旁白：从前有个非常可爱的小姑娘，她的名字叫小红帽。

"Good-day, Little Red-Cap," said he.

"你好啊，小红帽儿！"狼说。

Good-day, little red-cap, said he.

"你好，小红帽，"狼说。

Red-cap, however, was on her guard, and went straight forward on her way, and told her grandmother that she had met the wolf, and that he had said good-morning to her, but with such a wicked look in his eyes, that if they had not been on the public road she was certain he would have eaten her up.

可小红帽这次提高了警惕，头也不回地向前走。她告诉奶奶她碰到了狼，那家伙嘴上虽然对她说"你好"，眼睛里却露着凶光，要不是在大路上，它准把她给吃了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。