小精灵的

"Scarbo", the last part of Ravel's "Trois Poemes" after the poems by Aloysius Bertrand calls for the pianist's highest technical skills.

布尔特兰德作品而写的《三首诗》最后一部分《顽皮小精灵》，更考验到钢琴家的最高演奏技巧。

Its role is to carr y faeries from place to place.

它的作用是从一个地方小精灵进行的地方。

Seen as a chimney sweep, the soot-covered man is a counterpart of Santa Claus' elves...

这个满身煤烟的男人被视为烟囱清扫工，相对于圣诞老人的小精灵。。。

He said that although "Hermione is a vitally important character," the entire SPEW (Society for the Promotion of Elfish Welfare) plotline has been cut because "the story works perfectly without" it.

他说尽管"赫敏是一个相当重要的角色"，整个SPEW（家养小精灵权益保护组织）的情节都被剪了，因为"故事没有这部分也很好"。

Pearl pointed upwards also, at a similar picture in the head-piece; smiling at her mother, with the elfish intelligence that was so familiar an expression on her small physiognomy.

珠儿还向上指着头盔中一个相似的映像，一边向母亲笑着，小脸上又露出了那常有的鬼精灵的表现。

Pearl pointed upward, also, at a similar picture in the head-piece; smiling at her mother, with the elfish intelligence that was so familiar an expression on her small physiognomy.

珠儿还向上指着头盔中一个相似的映象，一边8 t tt8。 Com 向母亲笑着，小脸上又露出了那常有的鬼精灵的表现。

The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma, a man reporters cannot resist likening to a pixie or an elf.

阿里巴巴集团的创始人兼总裁，马云，在业界以头脑敏捷而著称，记者们都乐于把他比作&小精灵&。

The little girl is Robin Goodfellow in our class .

这小姑娘是我们班的小精灵。

Nobody really believes leprechauns live at the end of the rainbow, but we still tell kids the story.

没有人相信小精灵住在彩虹尽头，但我们还是对孩童说这样的故事。

I see only spirits, no wandering ghosts of wicked disbelievers.

我只看得到小精灵，但从没看过任何因为不信造物者而被放逐的游荡鬼魂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。