小种

The mesh generation is automatic, and we use the method to generate 10-node or 20-node elements. Because it is hard to mesh for small angularity in the body, especially spline, so we have to simplify these parts.

针对实体结构存在小角度问题给网格划分带来的困难，本文对结构进行了必要的简化，并通过两种简化方式的计算对比，从中选择了较为合理的一种，使计算结果更为准确。

The utility model relates to a display window in particular to a display window of pets. fed meiofauna such as small White Rabbit, avian, anole, Lizard and insect in the display window, which can embedded in the wall or the cabinet, combined with the wall or the cabinet and displayed in the drawing room .The inner fed pets can seen clearly through the inner glass plate of the display window.the display window further Merge into the scene of the drawing room effectively and present aesthetic feeling Form from the wall or the cabinet.

本实用新型涉及一种橱窗，尤指一种宠物橱窗，可以将小型动物如：小白兔、鸟类动物、变色龙、蜥蜴或是昆虫饲养于该宠物橱窗内部，并可将该宠物橱窗嵌入墙壁或是橱柜中，与墙壁或是橱柜密合，将其设置在家庭的客厅里，透过此宠物橱窗内部的玻璃门板，可以从外部清楚的看到内部饲养的宠物，进一步有效融入客厅的布景中，并与墙壁或是橱柜呈现出一体成型的美感。

Many kinds of ants milk little bugs called ant cow s.

许多种蚂蚁会挤一种称为蚁牛的小虫子的液汁吃。

Sclerotia are conditioned to germinate by the overwintering process. In the growing season, overwintered sclerotia can germinate in one of two methods. Probably the most common is carpogenic germination which results in the production of a small mushroom called an apothecium. rpogenic germination usually requires the sclerotia to be in wet soil for one to two weeks prior to germination.

在生长季节，越冬过的菌核能以两种中的其中一种方式萌发，最为常见的很可能是子实体萌发，其结果导致了形如小蘑菇的子蘘盘的产生，子实体萌发通常需要菌核在萌发前一两周处于潮湿的土壤中。

In this study, the classification of Chinese Babesia spp. infective to cattle were carried out by the classical methods and molecular biotechnology, and investigated the vector ticks of an unidentified Babesia sp. isolated from Xinjiang province by the experimental transmission, and observed the developmental forms of Babesia sp. in the engorged Hyalomma anatolicum anatolicum females;We developed the indirect hemoagglutination test for Babesia bigemina, and evaluated its effect in the sero-survey;We made slow-released injection of imidocarb, and estimated its efficacy on the treatment and prevention of Babesia bigemina infection by the laboratory work and the field tests. The major results were presented as following:1. Discovery of a bovine Babesia sp.

本研究以牛的巴贝斯虫为研究对象，采用传统技术与分子生物学技术相结合的方法对在我国已分离的牛巴贝斯虫病主要病原进行了分类学研究，在实验室内运用蜱传播试验对分离于我国新疆的牛的巴贝斯虫未定种的媒介蜱及其传播方式进行了详细的研究，采用组织抹片方法对牛的巴贝斯虫未定种在小亚璃眼蜱饱血雌虫体内的发育过程进行了观察；建立了间接血球凝集试验诊断方法，并对其在血清学调查中的应用效果进行了考察；研制了咪唑苯脲缓释注射剂，并通过实验室工作和田间试验对防治效果进行了评价。

For the two isomeric compounds ofα-pinene,these three tested bark beetle species were sensitive to(1S)--α-pinene of low concentration(0.0001μL/mL) and R--α-pinene of high concentration(10μL/mL).

3对于α-蒎烯的两种同分异构体(1S)--α-pinene与R--α-pinene，测试的3种小蠹虫均对低浓度(0.0001μL/mL)的(1S)--α-pinene敏感，而对高浓度(10μL/mL)的R--α-pinene敏感。

As an example, a concrete sorting network is given, which is based on SS-Mk and with N and k being 27 and 3 respectively. It is showed by analysis that the sorting networks we construct have less delay time than the conventional Batcher Sorting networks.

分析表明，我们所构造的基于k-sorters的排序网络可以比传统的基于2-sorters的Batcher排序网络具有更小的时间延迟，因此我们所构造的排序网络是一种高效的排序网络，这也说明ISS-Mk算法是一种高效的多路归并算法。

The house on beechwood avenue had a big front yard with shade trees and fruite trees.in the middle of the yard was a water pump where the four little girls pumped water for cooking ,cleaning and watering the garden.on one side of the yard,grandma and grandpa planted tomatoes,beans,squash,cucumbers,peppers and strawberries to feed their growing family.

碧奇乌大道的房子有个大前院，院子里种着浓荫遮蔽的大树和果树。院中央的是个水泵，小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。奶奶和爷爷在院子的一边种上番茄、豆子、南瓜、黄瓜、辣椒和草莓，供应这个大家庭的吃用。

This is a Benthamite theory that I shall name the 'economy of threats' and is the contention that the required conditions of responsibility—e.g.

这是一种我将称之为"威吓的经济学"的边沁理论，其是这样一种论点，即责任的必需的条件——例如：行为人知道他正在做什么，未受到明显的强制或胁迫，不是精神病人或小孩——只不过是这样一些条件，如果刑法所宣告的惩罚的威吓要有任何效果，而且如果刑法制度要在确保以最小的痛苦的代价维护法律方面有效，它们便必须得到满足。

Four new relative efficiencies of the best linear unbiased estimator to the covariance improvement estimator for the unknown parameter vector are given, and three new relative efficiencies of the least square estimator to the covariance improvement estimator for the unknow parameter vector are given.

本文考虑相依模型，对其未知参数向量给出了其最佳线性无偏估计相对于协方差改进估计的四种相对效率，同时，还给出了最小二乘估计相对于协方差改进估计的三种相对效率，在不同条件下，分别给出了相对效率的上界与下界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。