小种

This creek was sufficiently wide at its mouth, and deep in the centre, to admit of the entrance of a small vessel of the lugger class, which would be perfectly concealed from observation.

小湾的中部很深，开口处很宽，足以容纳一艘斯比罗娜［古代的一种简易平底小船］的小帆船藏在里面，外面望来是完全看不到的。

The operating range suitable for three-phase reaction was obtained and a mathematical model established. The results show that MSB formed by fine magnetizable powder and fliudizing flow can be operated stably in a wide range. MSB has three kinds of regimes: particulate, chain, and magnetically condensed. In these regimes, the chain regime is the best for three-phase reaction. When Ni-RE-P catalyst particles mixed with some iron powder, magnetically stabilization is easily achieved; therefore, it is possible that NiRE-P catalyst can be controlled in the bed for reaction more easilly if adding certain percentage of iron powder.

研究结果表明：细粉铁磁性颗粒形成的磁稳定床可在较宽流速范围内稳定操作，该磁稳定床有三种操作状态：散粒状态，链式状态和磁聚状态，其中有利于进行气液固三相反应的操作状态是链式状态；当磁稳定床在最小流化速度和带出速度之间操作时，床层处于链式状态；最小流化速度和带出速度可用（1-24）、（1-25）、（1-27）、（1-33）式计算；弱软磁性Ni-RE-P非晶催化剂中混入定量铁粉颗粒后便可形成磁稳定床，因此利用混入铁粉颗粒在外加磁场作用下控制弱磁性非晶催化剂颗粒进行反应的方法是可能的。

First, an optimization algorithm based on the constant linear velocity mathematical model of the camshaft was proposed according to the least square method to finish the curve optimization and simulation, and the fluctuations of the speed and acceleration curves were reduced.

根据凸轮轴恒线速加工的数学模型，提出一种基于最小二乘法的速度优化算法，对加工过程运动曲线进行优化仿真，得到了波动较小的速度曲线并减小了联动轴加速度的跳动。

To solve this problem, based on the concept of graph theory we give a few models and arithmetic designs of virtual backbone in the environment of different application, and propose the corresponding routing mechanism with these virtual backbones. The major achievements are outlined as follows:The state of host's power or the time of host's online plays an important role in keeping stability of a virtual backbone. With a view to this feature, the paper introduces a simple and efficient heuristic algorithm for calculating the virtual backbone by seeking a minimum connected dominating set with maximal weight. The maximality of the weight-based choice of backbone nodes guarantees that the most suitable nodes have been chosen for the role of backbone nodes so that they can properly coordinate all the other nodes and keep stability of the virtual backbone in the network.

为了解决这个问题，本文利用网络图论中的一些理论，在不同的应用环境下给出几种虚拟骨干网的模型、构建及基于稳定性和节能的算法设计，并针对这些骨干网提出相应的分层路由机制，主要研究内容和贡献如下：考虑到主机的功率大小和在线时间长短对虚拟骨干中心的相对稳固性的影响，提出用基于极大权的最小连通支配集模拟虚拟骨干网；并给出其数学模型和相应的启发式算法，确保了性能强的主机担任骨干节点；通过优化规则确保骨干网的极小性，有效地减小了控制分组转发开销；最后进行了仿真验证。

Explain maximax, maximin, and minimax decision choice approaches.

解释大中取大，小中取大，和大中取小三种决策选择方法。

From the equivalence relations, a minimal form is defined and a minimization algorithm of the Mealy type of fuzzy finite automata is obtained.

两类状态等价关系被引进，进而定义了该Mealy型模糊有限状态自动机的最小化形式，最后得到了该Mealy型模糊有限状态自动机的一种状态最小化约简的算法。

Cytological observation was made,which indicated that microspore degeneration was a successive process.

比较研究了可育花及两种类型的不育花小孢子发育的细胞形态学特征，发现萝卜小孢子败育是个连续过程，在造孢细胞时期就已出现败育迹象。

Minicomputer is a small computer, larger than a microcomputer but smaller than a mainframe computer.

小型计算机是一种小的计算机，比微型机大，比大型机小。

Secondly, contraposes the limitation of the traditional harmonic current detecting method based on neural network, presents the method that combines the neural network and auto adaptive harmonic current detecting method based on the principle of noise each other eliminating.As the characteristics that are small calculative quantity, fast converge, without local minimal point of Redial Basis Function, this dissertation forms a new harmonic current detecting method based on RBF.

其次，针对传统的谐波电流检测方法的缺陷，提出将神经网络与基于噪声抵消原理的自适应谐波检测相结合，利用径向基函数运算量小、收敛快、无局部极小值等优点，构造了一种基于径向基函数神经网络的谐波电流检测方法，仿真结果表明该检测方法具有很好的动态响应及畸变电流检测精度。

Finally, we present an efficient algorithm for computing the minimal polynomial of a polynomial matrix. It determines the coefficient polynomials term by term from lower to higher degree.

最后，我们给出了一种计算多项式矩阵最小多项式或特征多项式的有效算法，它从低次项到高次项逐项确定最小多项式的系数多项式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。